Examples with "normal booting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 492 acpi disabled message indicates the kernel has now disabled its ACPI functions and will not attempt to configure ACPI during normal booting.
Die Ausgabe von 492 acpi disabled bedeutet, dass der Kernel jetzt alle ACPI Funktionen deaktiviert hat und im nun folgenden Bootprozess kein ACPI konfigurieren wird.
This also will interrupt the normal booting process of your Asus ZenBook Prime laptop.
Dies wird auch unterbrechen den normalen Boot-Prozess von Ihren Asus ZenBook Prime Laptop.
The refreshing of the iPhone can take more time than the normal booting of iOS, this is normal.
Der Start könnte ein paar Minuten länger als beim normalen Bootvorgang von iOS dauern, dies ist aber normal.
Andere resultaten
You then only need to reboot the computer and choose between normal Windows boot or booting the installation program.
Sie brauchen dann nur den Rechner neu zu starten und zwischen einem normalen Windows-Start und dem Start des Installationsprogramms zu wählen.
They may be written to CD/DVD/BD and used as normal for CD/DVD/BD booting.
Sie können auf CD/DVD geschrieben und genutzt werden, um ganz normal von CD/DVD zu booten.
But some games require setting blitter to "normal" and re-booting to remove graphics glitches, for example PP Hammer, Spindizzy Worlds, and Shufflepuck Cafe.
Bei einigen Spielen muss der Blitter jedoch auf "normal" gesetzt und neu gestartet werden, um Grafikfehler zu entfernen, beispielsweise PP Hammer, Spindizzy Worlds und Shufflepuck Cafe.
Only the last two of these interfere with normal disk booting, so it is safe to "save-all" right before it, which will store the network settings in case you need to boot from the network again.
Nur die letzten beiden Befehle schalten das Booten von normaler Diskette/Festplatte ab, es schadet also nicht, vorher "save-all" zu machen, falls Sie noch einmal über Netzwerk booten müssen.
This means that booting into safe mode can take longer than normal.
Das bedeutet, dass der Systemstart im gesicherten Modus länger dauern kann als üblich.
Display debug output on screen while the system is booting, instead of the normal boot logo.
Zeigt statt dem üblichen Boot-Logo die Debug-Ausgaben während dem Hochfahren.
When the booting process is done, the program's interface allows you to return to Normal Mode.
Wenn die Boot-Prozedur abgeschlossen ist, werden Sie wieder zum normalen Modus zurückgeführt.
While useful for normal operation, this knowledge can prove a hindrance when booting from alternate media, or creating a pool on removable media.
Obwohl für den Normalbetrieb nützlich, können diese Informationen hinderlich sein, wenn Sie das System von einem alternativen Datenträger booten oder einen Pool auf Wechsel-Datenträgern erstellen.
While useful for normal operation, this knowledge can prove a hindrance when booting from alternate media, or creating a pool on removable media.
Obwohl dies für den Normalbetrieb nützlich ist, können diese Informationen hinderlich sein, wenn das System von einem alternativen Datenträger gebootet oder ein Pool auf Wechsel-Datenträgern erstellt wird.
The booting time of Windows 7 is fairly normal with just under 30 seconds.
Der Startvorgang von Windows 7 verläuft mit knapp 30 Sekunden relativ normal ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.