Examples with "of LinuxTag association" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the course of the annual general meeting the members of LinuxTag association, the supervisory board behind LinuxTag e.V., elected a new board of directors.
Am vergangenen Wochenende wurden im Rahmen der jährlichen Mitgliederversammlung des LinuxTag e.V. Ingo Wichmann und Guido Müller als neue Vorsitzende gewählt. Martin Schulte komplettiert als Schatzmeister den Kernvorstand.
Andere resultaten
The LinuxTag is a prime example of how collaboration works in the Open Source community said Nils Magnus, consultant for event coordination and program director of the LinuxTag association.
Der LinuxTag ist damit ein Paradebeispiel, wie die Zusammenarbeit in der Open-Source-Community funktioniert freut sich Nils Magnus, Referent für Veranstaltungskoordination und Programmchef beim Veranstalter LinuxTag e. V.
2005 was very successful , declares Nils Magnus, Director of event management of the LinuxTag Association, but there have been also lots of changes as well.
Wir hatten ein erfolgreiches Jahr 2005 , erklärt Nils Magnus, Vorstand für die Eventplanung, aber auch eine Menge Änderungen.
Kester Habermann, team leader of the Hacking-Contest of the LinuxTag association, also wants sophisticated infotainment: Even if Open-Source operating systems are considered the most secure systems, a system is only as good as the administrator who operates and maintains it.
Kester Habermann, Teamleiter Hacking-Contest des LinuxTag e. V., setzt ebenfalls auf anspruchsvolles Infotainment: Auch wenn Open-Source-Betriebssysteme als die sichersten Systeme gelten, ist ein System immer nur so gut wie der Administrator, der es bedient und wartet.
Also speaking in Hanover, Ingo Wichmann, Chairman of the LinuxTag Association, added: The use of open source continues to offer technical advantages, including adaptability to the extremely high security requirements of German embassies and consulates.
Ingo Wichmann, der Vorsitzender des LinuxTag e. V. ergänzt in Hannover: Der Einsatz von Open Source bringt nach wie vor technische Vorteile, etwa bei der Anpassungsfähigkeit bezogen auf spezielle Bedürfnisse der deutschen Botschaften und Konsulate sowie ihre besonders hohen Sicherheitsanforderungen.
Thereby the LinuxTag plays a special role", said Ingo Wichmann, 1. chairman of the LinuxTag association. "The increase in ticket sales proves that the event develops even further in terms of the Linux-Community.
Der LinuxTag nimmt dabei eine Sonderrolle ein", erklärt Ingo Wichmann, 1. Vorsitzender des LinuxTag e.V. „Die gestiegenen Kartenverkäufe belegen, dass sich die Veranstaltung weiter im Sinne der Linux-Community entwickelt.
The LinuxTag association pursues its aims in several ways.
LinuxTag is organized by the LinuxTag Association in partnership with Messe Berlin GmbH.
Der LinuxTag e.V. ist hierfür eine Partnerschaft mit der Messe Berlin GmbH eingegangen.
The LinuxTag Association is the non-commercial organizer of the event, which it stages jointly with Messe Berlin GmbH.
Der Verein LinuxTag e.V. ist der ideelle Ausrichter der Veranstaltung und führt sie gemeinsam mit der Messe Berlin GmbH durch.
The LinuxTag association takes all possible measures to ensure the privacy, integrity and availability of its online offerings and the data processed in connection with these offerings.
Der LinuxTag e. V. unternimmt alle ihm möglichen Schritte, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit seiner Angebote und die dort verarbeiteten Daten zu gewährleisten.
LinuxTag is organized by the non-profit LinuxTag Association, and carried out in cooperation with Messe Berlin GmbH.
Der Verein LinuxTag e.V. ist der ideelle Ausrichter der Veranstaltung und führt sie gemeinsam mit der Messe Berlin GmbH durch.
The, by the LinuxTag association appointed, program committee consists of Open Source experts, which have put together the enormous lecture program and the keynotes.
Das vom LinuxTag e. V. bestellte Programmkomitee besteht aus Open-Source-Kennern, die das umfangreiche Vortragsprogramm und die Keynotes zusammenstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.