Examples with "of LinuxTag is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A principal feature of LinuxTag is its close cooperation with the community and exhibitors.
Charakteristisch für den LinuxTag ist die enge Zusammenarbeit mit der Community und den Ausstellern.
The free lecture program of LinuxTag is open to all visitors and with more than 260 contributions one of the world's largest.
Das Freie Vortragsprogramm des LinuxTag steht allen Besuchern offen und ist mit mehr als 260 Beiträgen weltweit eines der umfangreichsten.
The focus of LinuxTag is naturally on Technology, Free Software and Linux, but we also welcome submissions on non-technical issues (including social and political topics), other operating systems (such as BSD derivatives or other Unices), or Open Source projects.
Der LinuxTag hat naturgemäß einen Fokus auf Technik von Freier Software und Linux, jedoch können auch Beiträge zu nicht-technischen Themen (z. B. gesellschaftlichen oder politischen Positionen), anderen Betriebssystemen (z. B. BSD-Derivate oder Unices) oder Open-Source-Projekten über Linux hinaus eingereicht werden.
Walter Roth, Fachhochschule Südwestfalen, Iserlohn: The dominant aspect of LinuxTag is its particularly well-informed audiences.
Walter Roth, Fachhochschule Südwestfalen, Iserlohn: Der LinuxTag zeichnet sich durch ein besonders fachkundiges Publikum aus.
Another important aspect of LinuxTag is that of free learning software: a display devoted to Education (Hall 12, Stand 80) will include a classroom featuring the special distributions Skolelinux and Debian Edu.
Ein weiterer Schwerpunkt des LinuxTags liegt auf Freier Lernsoftware: Auf der Education-Themeninsel (Halle 12, Stand 80) werden sich in einem Klassenzimmer die Spezialdistributionen Skolelinux und Debian Edu vorstellen.
The organization of LinuxTag is like that of other free projects.
Der LinuxTag ist zu großen Teilen wie ein Freies Projekt organisiert.
Andere resultaten
The number and variety of offerings at LinuxTag is unique and unmatched
Die Anzahl und Vielfalt an Angeboten auf dem LinuxTag ist einzigartig und unerreicht
An event of LinuxTag's size is only possible because there are many hard working volunteers behind the scenes.
Eine Veranstaltung in den Dimensionen des LinuxTag ist nur möglich, wenn sich viele Enthusiasten freiwillig an deren Erfolg beteiligen.
As part of the opening event of LinuxTag Univention is presenting the Graduates' Award for outstanding final papers on open source subjects.
Im Rahmen der Eröffnung des LinuxTag vergibt Univention zum dritten Mal den Absolventenpreis für herausragende Abschlussarbeiten zu Open-Source-Themen.
Of course the LinuxTag is not just about software, but also about all aspects of free software and the Open Source community.
Natürlich geht es beim LinuxTag nicht nur um Software, sondern um alle Aspekte der freien Software und der Open-Source-Gemeinde.
Visitors, Speaker, free projects - a profile of the LinuxTag is the meeting of community with companies which businesses in Free Software.
Als Profil des LinuxTag hatte sich schon in Kaiserslautern das Aufeinandertreffen von Community - Besucher, Speaker, freie Projekte - und Unternehmen heraus kristallisiert.
The open programme of papers at LinuxTag is presenting itself as Europe's leading conference on Linux and Open Source and has gained in terms of numbers and quality.
Das freie Vortragsprogramm des LinuxTag präsentiert sich als führende Konferenz zu Linux und Open Source in Europa und hat an Quantität und Qualität gewonnen.
The motto of LinuxTag e.V. is "Where. Com meets. Org", which still predominates today
So kam es zu dem Motto "Where.com meets.org", das bis heute bestimmend ist für den LinuxTag e.V.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.