Examples with "of the software program being" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The front end or the interface of the software program being extremely user-friendly is precisely designed to make it self-explanatory.
Das Frontend bzw. die Oberfläche des Softwareprogramms ist äußerst benutzerfreundlich und selbsterklärend gestaltet.
Andere resultaten
Using code signing reduces the chances of software being flagged by antivirus programs.
We apply in our work the NEXON program, being the most popular software of this kind in Hungary.
In unserer Arbeit benutzen wir die in Ungarn beliebteste NEXON Software.
Besides preventing games programs being forwarded, you can also reduce the illegal duplication of third-party software.
Sie können jedoch nicht nur verhindern, dass Spiele weitergeleitet werden, sondern auch das illegale Kopieren von Software von Drittanbietern verringern.
In order to simplify the planning of the roofs for you, we have developed our own software program, which is also constantly being upgraded.
Um Ihnen die Planung der Dächer zu vereinfachen haben wir ein eigenes Software-Programm entwickelt was auch laufend erweitert wird.
Software Here you find a list of useful programs being helpful for the generation, analysis and filtering of EVP.
Software Hier finden Sie eine Aufstellung nützlicher Programme, die für das Einspielen, die Analyse und Filterung von Tonbandstimmen hilfreich sein können.
A software program is currently being developed to scan the faces of customers inside a store and match them up with their profiles on social media.
So wird heute etwa Software entwickelt, die Gesichter von Kundinnen und Kunden in einem Geschäft scannt und in sozialen Netzwerken nach passenden Profilen sucht.
But slowly, starting from being unhappy with the software and computer hardware that was available for me to program, I widened my scope of view.
Aber mein Blickfeld erweiterte sich langsam, als ich begann, mit der Software und Computerhardware unzufrieden zu sein, die ich zum Programmieren nutzte.
This precludes it being used for free software, since free software writers disclose the source code of their programs.
In addition, you have the security of knowing that your software is being kept up to date by the developers who wrote the original program.
Zudem haben Sie die Sicherheit, dass Ihre Software von den Entwicklern auf dem neuesten Stand gehalten wird, die das Original geschrieben haben.
The impression of software being easy to specify and trivial to program seems to still be valid, especially in decision makers having different professional backgrounds.
Gerade bei fachfremden Entscheidern scheint sich bis heute hartnäckig der Eindruck zu halten, dass Software einfach zu spezifizieren und trivial zu programmieren wäre, ohne größeres Risiko.
However, IBExpert shall endeavor within the range of its operational capabilities to support the customer to the extent necessary for reasonable economic use of the software programs being maintained. VI.
IBExpert wird sich aber im Rahmen seiner betrieblichen Möglichkeiten bemühen, den Kunden insoweit zu unterstützen, als dies zur sinnvollen wirtschaftlichen Nutzung der gepflegten Softwareprogramme erforderlich ist.
This software allows the complete preparation of programs, and a simulation of the production puts the operator in a position of being able to detect and solve conflicts already in advance.
Diese Software ermöglicht es Programme komplett vorzubereiten, wobei die Simulation der Fertigung es dem Anwender ermöglicht, Konflikte schon im Vorfeld zu erkennen und entsprechend zu lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.