Examples with "offering programme included" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, where there is an increase in the aggregate nominal amount of an offering programme included in the prospectus, a supplement to the prospectus should be published.
Deshalb sollte bei einer Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags eines im Prospekt genannten Angebotsprogramms ein Nachtrag zum Prospekt veröffentlicht werden.
Therefore, where there is an increase in the aggregate nominal amount of an offering programme included in the prospectus, a supplement to the prospectus should be published.
Deshalb sollte bei einer Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags eines im Prospekt genannten Angebotsprogramms ein Nachtrag zum Prospekt veröffentlicht werden.
Andere resultaten
The programme included a diverse range of offerings for young and old, including a round trip on a quad bike, a play-land, a climbing tower and the always-popular tours of the company premises.
Das Programm bot von Quad-Rundfahrten, Spieleland und Kletterturm bis zu den stets gut besuchten Firmenrundgängen ein vielseitiges Angebot für Klein und Groß.
The programme included information on the Court's competencies and methods.
Zum Angebot gehörten Informationen über die Zuständigkeit und Arbeitsweise des Gerichts.
Each programme included in that list has been individually assessed for approval.
Jedes einzelne der in der Liste enthaltenen Programme wurde genehmigt.
This programme included further attention to the brakes and the suspension overall.
Zu diesem Umbau gehörten auch weitere Veränderungen an Bremsen und Fahrwerk.
The ambitious programmes included compositions ranging from medieval to contemporary music.
Die ambitionierten Programme umfassen Kompositionen vom Mittelalter bis zur zeitgenössischen Musik.
The supporting programme included workshops, daily discussion groups and lectures.
Im Rahmenprogramm fanden Workshops, täglich stattfindende Gesprächsgruppen und Vorträge statt.
The programme included a mix of long and short runs.
Auf dem Programm standen sowohl längere als auch kürzere Runs.
The programme included lectures, public debates, and film screenings.
Das Programm bestand aus Reden, öffentlichen Diskussionen und Filmvorführungen.
Where relevant, a justification of thematic sub-programmes included in the programme.
Soweit relevant, eine Begründung der in das Programm einbezogenen themenspezifischen Teilprogramme.
The programme included a concert, a film festival and an art exhibition.
Auf dem Programm standen ein Konzert, ein Filmfestival und eine Kunstausstellung.
We are happy to share this knowledge by offering programmes about customer orientation.
Dieses Wissen geben wir in unseren Programmen zur Kundenorientierung gerne an Sie weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.