Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partial models or
Bedoelde u: partial model
Examples with "partial models or" and their translation in Duits
A user interface is designed, through which the user can configure the coupling of process models with concrete partial models or entities out of these partial models in such a way that dynamic interaction relationships are enabled during the simulation.
Eine Benutzeroberfläche wird entworfen, über welche der Anwender die Kopplung von Prozessmodellen an konkrete Teilmodelle oder Entitäten der Teilmodellen konfigurieren kann, so dass dynamische Interaktionsbeziehungen während der Simulation ermöglicht werden.
Andere resultaten
It is also possible to generate typical models or partial models automatically by entering all necessary parameters.
Daneben können typische Modelle oder Teilmodelle unter Eingabe aller erforderlichen Parameter automatisch generiert werden.
System according to claim 1, characterized by the fact that the software artifacts generated by the translative generator comprise, in particular, source code, configuration files, models or partial models of software systems or verification reports.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vom erzeugten translativen Generator generierten Softwareartefakte insbesondere Quellcode, Konfigurationsdateien, Modelle oder Teilmodelle von Softwaresystemen oder Verifikationberichte sind.
Some have developed and adopted a certified (partial) internal model or plan to do so.
Einige haben ein vollständiges oder partielles internes Modell entwickelt und zertifizieren lassen bzw. planen dies zu tun.
In the event of significant deficiencies in the full or partial internal model or significant governance failures the supervisory authorities should ensure that the undertaking concerned makes every effort to remedy the deficiencies that led to the imposition of the capital add-on.
Weist das umfassende oder partielle interne Modell signifikante Schwächen auf oder versagt die Governance in signifikanter Weise, sollten die Aufsichtsbehörden sicherstellen, dass das betroffene Unternehmen alle erdenklichen Anstrengungen unternimmt, um die Schwächen, die zur Festsetzung des Kapitalaufschlags geführt haben, zu beheben.
Insurers subject to the Solvency II regime must, while taking into account the undertaking-specific risks, calculate the level of the required own funds using either the standard formula, a partial internal model or a full internal model developed wholly by the undertaking itself.
Versicherer, die unter das Aufsichtsregime Solvency II fallen, müssen die Höhe der benötigten Eigenmittel unter Berücksichtigung der unternehmensindividuellen Risiken mittels der Standardformel, eines partiellen internen Modells oder durch ein vollständig vom Unternehmen entwickeltes internes Modell berechnen.
Environmental extended IO tables and externality estimates are extremely useful for the use in and further development of socio-economic tools for sustainability impact assessment, esp. macroeconomic models like econometric models, partial market models or computable general equilibrium (CGE) models.
Unter Umweltgesichtspunkten erweiterte Input-Output-Tabellen und Daten zu Externalitäten sind wichtig für den Gebrauch und die weitere Entwicklung von sozioökonomischen Methoden für die Nachhaltigkeitsbewertung, insbesondere von makroökonomischen Modellen wie zum Beispiel ökonometrische Modelle, partielle Marktmodelle oder Modelle des allgemeinen Gleichgewichts (CGE-Modelle).
Undertakings using internal model or partial internal model to calculate the SCR shall refer to the relevant SCR, except where under Article 129 (3) of Directive 2009/138/EC the national supervisory authority requires a reference to the standard formula.
Unternehmen, die ein internes Modell oder internes Partialmodell zur Berechnung der SCR verwenden, geben die entsprechende SCR an; davon ausgenommen sind Fälle, in denen die nationale Aufsichtsbehörde gemäß Artikel 129 Absatz 3 der Richtlinie 2009/138/EG eine Bezugnahme auf die Standardformel fordert.
In such models, partial services or even only the basic operation of vehicles are put out to tender.
Dabei werden nur Teilleistungen oder sogar nur der reine Betrieb von Fahrzeugen ausgeschrieben.
She does not represent partial or temporary models of society but endeavours to transform hearts and minds so that men and women may rediscover and recognize themselves in the full truth of their humanity.
Sie verkörpert keine teilweisen oder vorübergehenden Gesellschaftsmodelle, sondern strebt die Umwandlung der Herzen und Sinne an, damit sich der Mensch in der vollen Wahrheit seines Menschseins wiederentdecken und wiedererkennen kann.
New Supertop insulated model: partial or complete insulation of the body configured with *asphalt kit to challenge long distances and cold temperatures.
Neues isoliertes Supertop-Modell: Teilweise oder vollständige Isolierung des Kastens mit dem *Asphalt-Kit für lange Strecken und niedrige Temperaturen.
The necessary partial models and multiobjective optimization are described and validated in detail.
Die dafür notwendigen Teilmodelle und Mehrzieloptimierungen werden dargestellt und validiert.
Hereby, links to partial models can be integrated into existing process definitions.
Die Verknüpfungen zu den Teilmodellen können hierdurch in bestehende Prozessdefinitionen integriert werden.
Synoniemen voor partial models or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6035. Exact: 1. Verstreken tijd: 362 ms.
