Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plead
We however plead in every consciousness for his "superior" intelligence.
Wir plädieren trotzdem in aller Bewusstheit für seine "größte" Klugheit.
I need to speak from the heart and plead my case earnestly.
Ich muss aus dem Herzen sprechen und ernsthaft für meinen Fall plädieren.
Before his execution, he could only plead for mercy and forgiveness.
Vor seiner Hinrichtung konnte er nur noch um Gnade und Vergebung bitten.
In his speech, he would plead for mercy, addressing the crowd directly.
In seiner Rede wollte er direkt an die Menge gewandt um Gnade bitten.
Wives plead to heaven that their husbands may be reached.
Ehefrauen flehen zum Himmel, ihr Mann möge erreicht werden.
So we plead for a star to fall from the sky.
Und so flehen wir um einen Stern, der vom Himmel fällt.
I will let my vanity speak here and plead for the latter.
Ich lasse hier mal meine Eitelkeit sprechen und plädiere für Letzteres.
The defendant will plead for mercy, hoping for a lighter sentence.
Der Angeklagte wird um Gnade bitten, in der Hoffnung auf ein milderes Urteil.
The prisoner would often plead for mercy, fearing the consequences of his actions.
Der Gefangene flehte oft um Gnade, aus Angst vor den Folgen seiner Taten.
We plead for more animal health with gentle but complete milk out.
Für mehr Tiergesundheit plädieren wir für ein schonendes aber vollständiges Ausmelken.
In court, I shall plead my case with all the evidence available.
Vor Gericht werde ich mit allen verfügbaren Beweisen für meine Sache plädieren.
The author and editor plead for a critical approach to previous art texts.
Autor und Herausgeber plädieren für einen kritischen Umgang mit vorangegangenen Kunsttexten.
I could plead you for a nutcase, but you look too composed.
Ich könnte auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren, aber Sie wirken zu vernünftig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plead: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plead poverty v.
Armut vortäuschen für Mitleid
"She would often plead poverty to gain sympathy from her friends."
plead with v.
anflehen
"She pleaded with him to stay."
! plead the Fifth v.
die Aussage verweigern
"He chose to plead the Fifth to avoid admitting guilt."
plead ignorance v.
Unwissenheit vortäuschen
"He tried to plead ignorance when asked about the missing files."
plead my case v.
meinen Fall vorbringen
"She will plead my case for a raise to the manager."
plead for mercy v.
um Gnade bitten
"The prisoner pleaded for mercy before the judge."
plead guilty v.
sich schuldig bekennen
"He decided to plead guilty to the charges."
plead insanity v.
Geisteskrankheit geltend machen
"The defendant decided to plead insanity during the trial."
plead not guilty v.
auf nicht schuldig plädieren
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
plead one's case v.
seine Argumente vorbringen
"She will plead her case before the committee tomorrow."
plead someone's case v.
für jemanden sprechen
"She pleaded his case to the teacher."
plead someone's cause v.
sich für jemanden einsetzen
"She pleaded his cause before the committee."
unfit to plead adj.
verhandlungsunfähig
"The defendant was declared unfit to plead by the court."
fitness to plead n.
Verhandlungsfähigkeit
"The court assessed his fitness to plead before the trial."
how do you plead? exp.
wie plädieren Sie?
"The judge read the charges and asked, "How do you plead?""
plead estoppel v.
Estoppel geltend machen
"The lawyer decided to plead estoppel during the trial."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to plead guilty
1570
plead not guilty
610
plead the Fifth
550
plead my case
450
plead poverty
430
plead innocent
190
unfit to plead
100
plead with
5070
Resultaten: 1525. Exact: 1525. Verstreken tijd: 58 ms.
