Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem: something
Examples with "problem: something" and their translation in Duits
The fourth module is called "troubleshooting" - which sums up pretty accurately what I do in my job: A customer has a technical problem: something isn't working.
Das vierte Modul heißt „Troubleshooting" - und entspricht ziemlich genau meinem beruflichen Alltag: Ein Kunde hat ein technisches Problem, etwas funktioniert nicht.
That's the problem: something totally new is being introduced into Matter, and the body is protesting.
Das ist die Schwierigkeit: die Einführung von etwas völlig Neuem in diese Materie, da protestiert der Körper.
Apparently, there was an initialization problem: something disturbed the KDE sound system during the session start and depending on whether KDE or the other system won, the symptoms described occurred.
Offenbar ein Initialisierungsproblem: Irgendetwas störte das KDE-Soundsystem beim Sitzungsstart und je nachdem, ob KDE oder das andere System bei der Initialisierung gewann bzw. schneller war, kam es zu den beschriebenen Symptomen.
Teammanager Erich Kolb about the tyre problem: Something is not right when pilots with used tyres reach better times than pilots with new tyres.
Teammanager Erich Kolb zur Reifensituation: Irgendwas stimmte da nicht, wenn die Fahrer mit gebrauchten Reifen bessere Zeiten fahren als mit neuen Reifen.
Andere resultaten
Please describe the problem: Please write something here.
She said the real problem was something else: most are young, around twenty-five and have no experiences of strikes.
Of course, we are cold, but the real problem is something else: we're more tired than usual; reading and writing, focusing has become more difficult.
The actual problem, the grave problem is something else: Uschi Seidel is a woman.
Das eigentliche, das gravierende Problem ist ein anderes. Und zwar ist Uschi Seidel eine Frau.
Let us recall here the ideas of Gabriel Marcel: the problem is something external, something before me that seems to block my path.
It is a general problem: to justify destroying something just to demonstrate that you have the ability to restore it.
Es ist ja ein allgemeines Problem, zu begründen, warum etwas zerstört wird, nur um zu demonstrieren, dass man die Fähigkeit besitzt, es wieder zu restaurieren.
But you see the problem: once we dignify something by calling it a rite of passage we're forced to expect something of it.
Aber Sie sehen das Problem: Wenn wir etwas einmal würdigen, indem wir es als Übergangsritus bezeichnen, sind wir gezwungen, etwas davon zu erwarten.
We're going round and round on this problem instead of trying something new.
Wir drehen uns mit diesem Problem im Kreis, statt etwas Neues auszuprobieren.
You may know the problem when everyone wants something different.
Du kennst vielleicht das Problem, wenn jeder etwas anderes will.
Synoniemen voor problem: something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3770. Exact: 4. Verstreken tijd: 410 ms.
