Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem complex
Vertaling van "problem complex" in Duits
Problemkomplex
Problemstellung
We should keep in mind the whole problem complex of these very complicated questions, also because these questions are the backdrop for our approach to the realization of the project Activist Club.
Wir sollten den gesamten Problemkomplex, der sich aus diesen sehr komplizierten Fragen ergibt, im Kopf behalten, auch deshalb, weil diese Fragen den Hintergrund für unseren Ansatz zur Realisierung des Activist-Club-Projekts abgeben.
The third major hurdle is the problem complex of data security, data integrity, and data sovereignty. The VDMA sees above all "the activities of national agencies outside the European judicial area" as a threat.
Die dritte große Hürde ist der Problemkomplex Datensicherheit, Datenintegrität und Datensouveränität; hier sieht der VDMA vor allem „die Aktivitäten staatlicher Stellen außerhalb des europäischen Rechtsraums" als Bedrohung.
Belongs to this problem complex, from the non-French Enlightenment, for example, Kant, who is going away, also very clearly, from an enlightened principle of dialogue., in his description of the private and public use of the reason.
Zu diesem Problemkomplex gehört aus dem Bereich der nicht-französischen Aufklaerung beispielsweise Kant, der sich in seiner Beschreibung des privaten und des öffentlichen Gebrauchs der Vernunft auch sehr deutlich von einem aufklaererischen Dialogprinzip entfernt.
In the United States, this local objective was the whole problem complex of the Vietnam war, the peace movement coherent with it.
In den Vereinigten Staaten war dieses lokale Ziel das ganze Problemkomplex des Vietnam-Krieges, die damit zusammenhaengende Friedensbewegung.
Transparent polished plexiglass is therefore extremely important for the problem complex of the work.
Transparentes poliertes Plexiglas ist daher für die Problemstellung der Arbeit vor allem wichtig.
Combining the two examination methods permitted a comprehensive overview into the general problem complex to be gained.
Durch die Kombination der beiden Untersuchungsmethoden konnte ein umfassender Einblick in die allgemeine Problematik gewonnen werden.
With these entirely different substance classes, he developed accurate ideas about the problem complex and the respective solution as well.
Auch bei diesen ganz anderen Stoffklassen entwickelte er die richtigen Vorstellungen vom Problemkreis und den Lösungen.
The definitions just quoted are only designed to show that this problem complex continues to be a subject of discussion in worldly disciplines up to the present day.
Die obigen Definitionen sollen nur den Nachweis erbringen, dass diese Problematik auch in den weltlichen Wissenschaften bis heute diskutiert wird.
The thematization of the widely spread problem complex of rationalization, modernization, individualization and emancipation only alienates apparently from the field of the literaries and from the same of the fatherland's literature.
Die Thematisierung des weitverzweigten Problemkomplexes von Rationalisierung, Modernisation, Individualisation und Emanzipation führt nur scheinbar vom Gebiet des Literarischen und von demselben der Heimatliteratur weg.
It is obvious that in this way - as with the free trade agreements - a problem complex must not be created that could provide the lever for significant compromises regarding human rights and constitutional and democratic foundations.
Es liegt auf der Hand, dass auf diese Weise nicht - wie bei den Freihandelsabkommen - eine Problemlage geschaffen werden darf, die die Handhabe für substantielle Abstriche bei den Menschenrechten und rechtsstaatlich-demokratischen Grundlagen bieten könnte.
Is it because it is part a minority struggling to solve the problem complex integration?
War es, weil er zu einer Minderheit gehört, die darum kämpft, das Problem der Assimilation zu lösen?
The expansion joints were at the centre of a joint investigation by Statens Vegvesen and Innovative Fire Systems with the objective of finding solutions for the overall joint problem complex in underwater tunnels
Die Dehnungsfugen waren Gegenstand einer gemeinsamen Untersuchung von Statens Vegvesen und Innovative Fire Systems, mit dem Ziel, Lösungen der gesamten Fugenproblematik in Unterwassertunnels zu finden
Funke, Joachim (2008) What makes a problem complex?
Funke, Joachim (1996) Methoden der Kognitiven Psychologie.
Synoniemen voor problem complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 49 ms.
