Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing said data
Vertaling van "processing said data" in Duits
Verarbeiten der Daten
Apparatus according to anyone of the preceding claims, further comprising means for storing retinal blood flow data and means for processing said data.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiterhin eine Einrichtung zum Speichern von Daten bezüglich der retinalen Blutströmung und eine Einrichtung zum Verarbeiten der Daten enthält.
A system as claimed in claim 22, wherein the mobile unit has means (6) for converting data relating to its position into DTMF format, and the fixed part has means (12,14) for receiving and processing said data.
System nach Anspruch 22, wobei die mobile Einheit eine Einrichtung (6) zum Umsetzen von auf ihre Position bezogenen Daten in das DTMF-Format enthält und der feste Teil eine Einrichtung (12, 14) zum Empfangen und Verarbeiten der Daten enthält.
DATA CARRIER, APPARATUS FOR PROCESSING SAID DATA AND METHOD FOR DETECTING ANGLE INFORMATION FOR COMMUTATION OF THE MOTOR.
DATENTRÄGER, VORRICHTUNG ZUM VERARBEITEN DER DATEN UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON WINKELINFORMATIONEN FÜR DIE KOMMUTATION DES MOTORS
The following describes the different ways of collecting data from users through this website, as well as the purposes of processing said data.
Im Folgenden werden die verschiedenen Möglichkeiten zum Sammeln von Daten von Benutzern über diese Website sowie die Zwecke der Verarbeitung dieser Daten beschrieben.
As we use these data for advertising purposes, our legitimate interest in processing said data lies in these purposes.
Wir verwenden diese Daten zu Werbezwecken, worin auch unser berechtigtes Interesse für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten liegt.
When processing said data, cookies may also be used (see section 6 below for details).
Bei der entsprechenden Bearbeitung können gegebenenfalls auch sog. Cookies zum Einsatz kommen (siehe dazu weiter unten Ziff. 6).
The apparatus of claim 1, wherein said connection identifier is used as pointer to a routing table (125) which provides all information being required for processing said data stream.
Das Gerät gemäß Anspruch 1, in dem der Verbindungsidentifikator als Zeiger auf eine Leitwegtabelle (125) benutzt wird, die alle für die Verarbeitung des Datenstroms erforderlichen Informationen liefert.
A method according to claim 5 characterised by said step of processing said data relating to the chart (10) itself to establish the orientation of the chart comprises scanning the chart to identify the edges of the chart.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß bei der Verarbeitung der die Karte (10) selbst betreffenden Daten zum Wiedergeben ihrer Orientierung die Karte zur Kennzeichnung ihrer Kanten abgetastet wird.
An interface as in any of the above claims in which said buffer (32) is a dual-port buffer, said first means filling said buffer through one port and said second means processing said data from said buffer (32) through another port.
Schnittstelle gemäß jedem beliebigen der obigen Ansprüche, wobei es sich bei dem Puffer (32) um einen Zweikanalpuffer handelt und das erste Mittel den Puffer über einen Kanal füllt und das zweite Mittel die Daten aus dem Puffer (32) über einen anderen Kanal verarbeitet.
Method according to any one of claims 1 to 7, wherein said data link layer device (11) includes a network processor (15) for processing said data word and providing the processed data words to a switching system.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die genannte Vorrichtung der Datenverbindungsschicht (11) einen Netzwerk-Prozessor (15) zur Verarbeitung des genannten Danteworts und zur Übermittlung der verarbeiteten Datenworte an ein Vermittlungssystem umfasst.
The system of one of claims 33 to 35, wherein the receiver further comprises: an input buffer having a characteristic capacity for receiving said data stream; and a processor having a characteristic processing speed for processing said data received via said input buffer; wherein
System gemäß einem der Ansprüche 33 bis 35, wobei der Empfänger ferner aus Folgendem besteht: einem Eingabepuffer mit einer charakteristischen Kapazität zum Empfangen des Datenstroms; und einem Prozessor mit einer charakteristischen Verarbeitungsgeschwindigkeit zur Verarbeitung der über den Eingabepuffer empfangenen Daten; wobei
A system according to claim 8, characterized in that it includes means for processing the data in the common file and display means and means for outputting said data or the results of processing said data.
System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel für die Verarbeitung der Daten der gemeinsamen Datei und Anzeige- und Editierungsmittel für die Daten oder die Verarbeitungsergebnisse umfasst.
Apparatus according to claim 28, wherein said control signal generating means (124) includes a knowledge base (152) and means (146) for processing said data structured in computer usable form against said knowledge base (152) for generating said control signals.
Vorrichtung nach Anspruch 28, wobei die Steuerungssignalerzeugungseinrichtung (124) eine Wissensbasis (152) und eine Einrichtung (146) zur Verarbeitung der in von einem Computer verwendbarer Form strukturierten Daten gegenüber der Wissensbasis (152) zur Erzeugung der Steuerungssignale umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processing said data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 94 ms.
