Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procession
Vertaling van "procession" in Duits
During the procession, the colorful cope flowed elegantly behind the bishop.
Während der Prozession wehte die bunte Kasel elegant hinter dem Bischof her.
They carried the graven image through the streets during the religious procession.
Sie trugen das Götzenbild während der religiösen Prozession durch die Straßen.
The ceremony began with a candlelit procession down the aisle.
Die Zeremonie begann mit einem Umzug bei Kerzenlicht entlang des Ganges.
Every boy has to find his own cowbell for the procession.
Jeder Junge treibt sich seine Kuhglocke für den Umzug selber auf.
A shambling procession of injured soldiers returned home from the battlefield.
Ein taumelnder Zug verletzter Soldaten kehrte vom Schlachtfeld nach Hause zurück.
Shortly afterwards, the procession leaves the town hall square on time.
Kurz danach setzt sich der Zug pünktlich vom Rathausplatz aus in Bewegung.
Behind the procession trailed a ragtag and bobtail begging for leftover offerings.
Hinter der Prozession zog ein Gesindel her, das um übrig gebliebene Gaben bettelte.
They celebrated the festival with a procession under the glowing stained glass.
Sie feierten das Fest mit einer Prozession unter den leuchtenden Buntglasfenstern.
Artisans crafted a beautifully decorated chariot for the royal procession.
Handwerker fertigten einen schön dekorierten Wagen für die königliche Prozession an.
As the procession moved, the hearse remained a solemn reminder of loss.
Während der Prozession blieb der Leuchter ein ernstes Symbol des Verlusts.
His ceremonial role required him to lead the procession in the annual festival.
Seine zeremonielle Rolle erforderte es, die Prozession beim jährlichen Fest anzuführen.
The veterans' march enshrined itself in memory as a procession of living history.
Der Marsch der Veteranen prägte sich ihm als Prozession lebendiger Geschichte ins Gedächtnis ein.
Children waved flags and cheered during the procession following the king's coronation.
Kinder winkten mit Fahnen und jubelten während der Prozession nach der Krönung des Königs.
Synoniemen voor procession in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wedding procession
1010
solemn procession
1470
religious procession
1140
long procession
690
funeral procession
3360
triumphal procession
2160
Resultaten: 8225. Exact: 8225. Verstreken tijd: 115 ms.
