Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme alignment
Examples with "programme alignment" and their translation in Duits
The Artistic Direction discusses and decides on questions of instrumentation, aspects regarding practical performance and, above all, the orchestra's programme alignment (repertoire, acceptance or rejection of individual projects, etc.).
Die künstlerische Leitung diskutiert und entscheidet über Besetzungsfragen, aufführungspraktische Aspekte und vor allem über die programmatische Ausrichtung des Orchesters (Repertoire, Annahme und Ablehnung einzelner Projekte).
First programme alignment and joint call activities: "Creating a common basis for future development"
Erste Abstimmung nationaler FTI-Programme und transnationale Ausschreibungen als Basis für zukünftige Entwicklungen
Andere resultaten
The Emirates and flydubai teams are working together on a number of initiatives spanning commercial, network planning, airport operations, customer journey, and frequent flyer programmes alignment.
So sollen die Teams von Emirates und Flydubai künftig gemeinsam an der Streckenplanung, dem Flughafenbetrieb und der Angleichung der Vielfliegerprogramme arbeiten. Die Passagiere sollen so nahtlose Anschlussmöglichkeiten erhalten.
Adopt a strategy and a detailed programme for the alignment of the acquis.
Annahme einer Strategie und eines detaillierten Programms zur Angleichung an den Besitzstand.
Evaluation of the financial advantage by the programme public contribution and alignment with the State aid rules.
Bewertung des finanziellen Vorteils aus dem öffentlichen Programmbeitrag und Abstimmung mit den Vorschriften über staatliche Beihilfen.
Together we shall then develop a suitable training programme in alignment with your needs and personal health and performance level.
Wir entwickeln dann gemeinsam ein passendes Trainingsprogramm, das sich an Ihren Bedürfnissen sowie Ihrem persönlichen Leistungsstand und Gesundheitszustand orientiert.
The programme's alignment with professional theatre necessitates training that offers experience under realistic conditions at a professional level early in the process.
Die Orientierung am Berufstheater erfordert eine Ausbildung, die frühzeitig die Erfahrung mit theaterpraktischen Voraussetzungen auf einem professionellen Niveau anbietet.
The close connection between teaching, industry and research ensures the programmes' topicality and alignment with the needs of tomorrow.
Die enge Verbindung der Lehre zu Industrie und Forschung sichert die Aktualität und Zukunftsorientierung.
The Principal Adviser's role in this connection will be to design and develop the DG's strategic alignment programme.
In diesem Zusammenhang ist der Hauptberater für die Konzeption und Erstellung des Programms zur strategischen Ausrichtung der Generaldirektion zuständig.
Specific alignment programmes were implemented for each Directive. Administrative capacity was increased, in particular at regional level.
Richtlinienspezifische Angleichungsprogramme wurden durchgeführt und die Verwaltungskapazitäten, insbesondere auf regionaler Ebene, gestärkt.
We acted as the right hand of our client's programme management and, in teamwork, controlled the strategic alignment of programme contents and the integration of quality management in Procurement.
Für die Programmleitung unseres Kunden agierten wir als rechte Hand, steuerten im Team die strategische Ausrichtung der Programminhalte sowie die Integration eines Qualitätsmanagements im Einkauf.
Programme management allows alignment between strategy development and project level delivery. Properly managed, it fosters and enables smooth transition from current to future business operation, and early identification of the benefits that accrue from such strategic business change.
Das Programmmanagement ermöglicht die Angleichung zwischen Strategie und der Projektebene und fördert einen sanften Übergang von aktuellen zu zukünftigen Geschäftsoperationen und eine frühzeitige Überwachung des für das Unternehmen generierten Nutzens.
The basis programme of DIVINE ALIGNMENT, the body and breathing exercises and meditations re-immerse us in our hara, re-energise and revitalise us.
Durch das Grundprogramm des DIVINE ALIGNMENT, in Körper- und Atemübungen sowie Meditationen, werden wir wieder ins Hara eintauchen, Energie auftanken und auffüllen.
Synoniemen voor programme alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 192. Exact: 2. Verstreken tijd: 212 ms.
