Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme not
Vertaling van "programme not" in Duits
Programm nicht
Programm keineswegs
Why is the programme not translated into all the languages in time?
Warum wird das Programm nicht fristgerecht in alle Sprachen übersetzt?
The programme not only comprises readings and performances, but also workshops, concerts and games.
So umfasst das Programm nicht nur Lesungen und Aufführungen, sondern auch Workshops, Konzerte und Spiele.
Should the reasons for excluding submissions from the programme not be specific in character, worded more clearly and published in a coherent manner?
Sollten die Gründe für einen Ausschluss aus dem Programm nicht kategorischer Art und eindeutiger formuliert sein und in schlüssiger Form verbreitet werden?
The programme not only supports the apprentices but also addresses the lack of skilled labour while at the same time helping to advance the industry.
So unterstützt das Programm nicht nur die Auszubildenden, sondern wirkt auch dem Fachkräftemangel entgegen und fördert gleichzeitig die Weiterentwicklung dieses Wirtschaftszweiges.
For this purpose the programme not only conveys central concepts and approaches of ESD, but also covers competencies in the areas of project management and ESD leadership.
Hierzu vermittelt das Programm nicht nur zentrale Konzepte und Ansätze von BNE, sondern auch Kompetenzen in den Bereichen Projektmanagement und BNE-Leadership.
In the event of the present programme not being adopted, existing support for effective and efficient interaction between European public administrations would be dropped, leading to multiplied costs and additional effort.
Sollte das vorliegende Programm nicht beschlossen werden, müsste die heute bestehende Unterstützung der wirksamen und effizienten Interaktion zwischen europäischen öffentlichen Verwaltungen eingestellt werden, was höhere Kosten und zusätzlichen Aufwand nach sich zöge.
Moreover, the nature of the legislative procedure is controversial, as the Council wishes to adopt the programme not as part of the ordinary legislative procedure, but as a consultation procedure, which leaves the European Parliament without a say.
Umstritten ist überdies die Art des Gesetzgebungsverfahrens, da der Rat das Programm nicht im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, sondern als Konsultationsverfahren ohne Mitspracherecht des Europäischen Parlaments beschließen möchte.
Rightly they call their programme not "Light for Ethiopia" but "Light for Education".
Aus diesem Grund heißt das Programm nicht etwa „Licht für Äthiopien", sondern „Licht für Bildung".
Our holistic programme not only has an effect on the body.
Why does my frequent flyer programme not appear on the list?
Warum wird mein Vielfliegerprogramm nicht in der Liste angezeigt?
Our programme not only deals with online communications, it also largely takes place online.
This extensive care programme not only maintains the flawless appearance, but also makes easier the subsequent visual inspections.
Das ausgiebige Pflegeprogramm dient jedoch nicht nur dem makellosen Aussehen, sondern erleichtert auch die anschließende optische Kontrolle.
This programme not only improves sustainability but also simplifies the process and leads to a reduction in cost.
Unser Programm verbessert aber nicht nur die Nachhaltigkeit, sondern es vereinfacht auch den Prozess und sorgt für eine Senkung der Kosten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 135 ms.
