Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme setting
Vertaling van "programme setting" in Duits
Arbeitsprogramm mit
Programmeinstellung
a political programme setting out its purpose and objectives
ein politisches Programm, das ihren Zweck und ihre Ziele darlegt
a political programme setting out its purpose and objectives
ein politisches Programm, das ihren Zweck und ihre Ziele darlegt
The customs authorities have completed a work programme setting out a process of joint validations.
Die Zollbehörden haben ein Arbeitsprogramm abgeschlossen, mit dem ein Verfahren für gemeinsame Validierungen aufgestellt wurde.
For each year of implementation, an annual programme setting objectives and thematic priorities, and a call for proposals inviting organisations to submit projects for possible co-financing have been adopted.
Für jedes Durchführungsjahr wurde ein Jahresarbeitsplan mit Zielen und Schwerpunktthemen sowie eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen angenommen, in der die einschlägigen Organisationen und Einrichtungen gebeten wurden, Vorschläge für etwaige Kofinanzierungsprojekte zu unterbreiten.
Our new policy is founded on an eco-responsible programme setting out ambitious objectives and initiatives to be achieved over the next four years.
Unsere neue Politik stützt sich auf ein ökologisch verantwortungsbewusstes Programm, in dem Ziele und ehrgeizige Aktionen innerhalb von 4 Jahren umgesetzt werden sollen.
A detailed work programme setting out the priorities and actions for 2006 is to be published soon.
Ein detailliertes Arbeitsprogramm mit den Prioritäten und Maßnahmen für das Jahr 2006 wird in Kürze veröffentlicht.
Always use the economy programme setting.
Verwenden Sie immer das Sparprogramm.
The payments are part of a public national or regional prevention programme setting out clearly the diseases or parasite infestations covered and containing a description of the corresponding measures.
Die Zahlungen sind Teil eines einzelstaatlichen oder regionalen öffentlichen Programms zur Verhütung, in dem die betreffenden Tierseuchen, Pflanzenkrankheiten oder Schädlingsplagen eindeutig benannt werden und eine Beschreibung der entsprechenden Maßnahmen enthalten ist.
Stand by: during programme setting up and once the programme has finished, if the programme selector dial and any button are not touched, after a few minutes the energy saving system is enabled.
Standby: Während der Einstellung des Programms und nach Abschluss des Programms wird, wenn weder der Programmwahlschalter noch Tasten betätigt werden, nach einigen Minuten das Energiesparsystem aktiviert.
The Commission shall adopt implementing acts, laying down for each year an annual work programme setting out the operational objectives to be pursued, the operational priorities, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte, in denen für jedes Jahr ein Jahresarbeitsprogramm festgelegt wird, in dem die zu verfolgenden operationellen Ziele, die operationellen Prioritäten, die erwarteten Ergebnisse, die Methode der Durchführung und der Gesamtbetrag des Finanzierungsplans festgelegt sind.
Your individual programme setting is saved when the monitor is switched off and is immediately retrieved in wait status when you switch on. It is activated by simply pressing the ON/OFF key.
Ihre individuelle Programmeinstellung wird beim Ausschalten des Gerätes gespeichert und sofort beim Einschalten im Wartestatus aufgerufen und durch simples Drücken der EIN/AUS-Taste aktiviert.
on completion of the initial and the additional periods of the programme and no later than 30 June 2006 and 2012 respectively, detailed reports on the implementation and the results of the programme setting out in particular the added value of the Community's financial assistance
"b) nach Abschluss des Programms und seines Verlängerungszeitraums und spätestens bis zum 30. Juni 2006 bzw. 2012 einen ausführlichen Bericht über die Durchführung des Programms, der insbesondere auf den durch die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft bewirkten zusätzlichen Nutzen eingeht.".
Consequently, the signal was given and the first action programme setting out the framework for Community environment policy was adopted, covering the period from 1973 to 1976.
Damit wurde ein Zeichen gesetzt; ein erstes Aktionsprogramm wurde für den Zeitraum 1973-1976 aufgelegt, in dem die Rahmenbedingungen für die Umweltpolitik der Gemeinschaft festgelegt wurden.
Synoniemen voor programme setting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 225 ms.
