Examples with "programmed wrong" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maybe we were a bit dowdy and programmed something wrong.
Vielleicht waren wir auch etwas dösbüddelig und haben etwas falsch programmiert.
Incorrect polarity at the controller; Short circuits throughout solder bridges on the controller; Atmega has been wrong programmed.
Verpolung am Regler; Kurzschluss durch Lötkleckse/Lötbrücken auf dem Regler; Atmega wurde falsch programmiert.
How many times have you set your video recorder only to later find out that you? ve programmed the wrong channel, the wrong hour or the wrong day?
Wie oft schon haben Sie Ihren Videorekorder programmiert, um später enttäuscht festzustellen, daß Sie entweder vom falschen Sender, zur falschen Zeit oder am falschen Tag aufgenommen haben?
You see, the soul is the greatest gift you've ever been given, but for most of us, at some point, the soul's satnav becomes programmed with completely the wrong address.
Sie ist nämlich so ziemlich das Tollste, was du je geschenkt bekommen hast. Bei den meisten von uns findet sich auf dem Seelen-Navi allerdings irgendwann eine „falsche" Adresse.
Controller not or wrong programmed.
Regler nicht oder falsch programmiert.
Possible cause: When the receiver was programmed, the wrong receiver type (KNX/ Centronic) was set
Mögliche Ursache: Beim EInlernen wurde nicht der korrekte Empfängertyp (KNX/ Centronic) gewählt
The pilots appear to have programmed the automatic pilot with the wrong altitude.
Die Piloten hatten offensichtlich den Autopiloten mit einer falschen Höhenangabe programmiert.
Locking keypad when wrong codes is entered (programmed multiples and time)
Locking Tastatur, wenn falsche Codes eingegeben (programmiert Vielfaches und Zeit)
Even if something goes wrong, SoftEther is programmed to re-start automatically as fast as possible.
Auch wenn etwas schief geht, ist SoftEther so programmiert, dass es so schnell wie möglich automatisch neu startet.
The schools have programmed you to believe that what is wrong in My sight, is good and right.
Die Schulen haben euch programmiert, zu glauben, dass das, was aus Meiner Sicht falsch ist, gut und richtig ist.
We are not programmed to make precise measurements, and that's why sometimes our intuition fails and takes us to the wrong conclusions.
Wir sind nicht darauf programmiert, präzise Messungen vorzunehmen, und deshalb versagt manchmal unsere Intuition und führt uns zu falschen Schlussfolgerungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.