Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes more
Vertaling van "programmes more" in Duits
Programme besser
Programme effizienter
I am certain that this would also make our programmes more effective.
Ich bin sicher, dass unsere Programme dadurch leistungsfähiger würden.
This builds local capacity, making the programmes more effective.
Damit werden lokale Kapazitäten geschaffen, wodurch die Programme effizienter umgesetzt werden können.
Improved management would put into practice measures to render the programmes more effective.
Despite progress made towards simplification under the existing programmes more needs to be done.
Make the implementation of programmes more efficient and to enhance coordination between implementing bodies.
Die Umsetzung der Programme effizienter zu gestalten und die Koordinierung zwischen Durchführungsstellen zu verbessern.
Volume growth, successful price increases and efficiency programmes more than compensated cost inflation, particularly for energy.
Die Kostensteigerungen, insbesondere bei Energie, konnten durch Mengenwachstum, erfolgreiche Preiserhöhungen und Effizienzprogramme mehr als ausgeglichen werden.
This would make programmes more flexible and enable them to react to market signals.
Das würde die Flexibilität des Programms erhöhen, und es wäre leichter, auf die Signale des Marktes zu reagieren.
It is important to invest in the training of relevant officials and managers from partner countries in order to make the participation to programmes more effective.
Es ist wichtig, in die Ausbildung der betreffenden Beamten und Managern aus Partnerländern zu investieren, um ihre Teilnahme an den Programmen wirksamer zu gestalten.
Therefore, we should accelerate investment, simplify the realisation of cohesion policy programmes and make these programmes more flexible.
Daher sollten wir die Investitionen beschleunigen, die Durchführung der Kohäsionspolitikprogramme vereinfachen und diese Programme flexibler gestalten.
It is designed to improve transparency, coordination and coherence of different energy programmes and also make these programmes more effective.
Es ist darauf ausgerichtet, die Transparenz, die Koordinierung und Kohärenz verschiedener Energieprogramme zu verbessern und die Wirksamkeit dieser Programme zu erhöhen.
Higher education institutions need to modernise to ensure that their study programmes more closely match the needs of young people and the labour market.
Die Hochschulen müssen moderner werden und dafür sorgen, dass ihre Studienprogramme stärker auf die Bedürfnisse der jungen Menschen und die Anforderungen des Arbeitsmarktes abgestimmt sind.
They would provide tailor-made assistance, including programmes more responsive to the needs of the labour market, to successful re-employment of job seekers.
Sie würden maßgeschneiderte Unterstützung umfassen, u. a. besser an die Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt angepasste und auf eine erfolgreiche Wiederbeschäftigung von Arbeitsuchenden ausgerichtete Programme.
Consequently, this proposal sets out to support and step up the research efforts and to coordinate the national research programmes more closely.
Deshalb sollen durch die vorgeschlagene Richtlinie die Forschungsanstrengungen unterstützt und vorangetrieben werden, und es wird eine bessere Koordinierung der einzelstaatlichen Forschungsprogramme angestrebt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes more in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 182 ms.
