Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming has ended
Examples with "programming has ended" and their translation in Duits
After the programming has ended, the reloaded processor control program is checked for freedom from errors of the data transmission by length and checksum comparison.
Nach beendeter Einprogrammierung wird das nachgeladene Prozessorsteuerprogramm durch Längen- und Prüfsummenvergleich auf Fehlerfreiheit der Datenübertragung überprüft.
Andere resultaten
These figures are likely to increase once the programming period has ended, given that implementation on the ground has progressed steadily since the survey was done.
Diese Zahlen dürften noch steigen, sobald der Programmplanungszeitraum abgelaufen ist, denn die Umsetzung vor Ort ist seit der Erhebung stetig vorangeschritten.
We are also in the process of assessing the policy's impact during the programming period that has now ended.
Darüber hinaus befinden wir uns in der Evaluierungsphase hinsichtlich der Auswirkungen im abgelaufenen Programmplanungszeitraum.
This strategy continues and reinforces the guidelines followed during the programming period just ended, during which operations part-financed by the Community gave priority to economic infrastructure, the development of human resources and regional development initiatives.
Mit dieser Strategie werden die großen Linien der jetzt auslaufenden Planperiode fortgesetzt und verstärkt, in der die von der Gemeinschaft mitfinanzierten Maßnahmen vor allem wirtschaftsnahe Infrastrukturen, die Förderung der Humanressourcen sowie Initiativen der Regionalentwicklung betrafen.
I'm a good example of someone who played video games after they first appeared, then became interested in programming and ended up doing work involved with them.
Ich bin ein gutes Beispiel für die Leute, die irgendwann angefangen haben zu spielen, sich dann fürs Programmieren interessiert haben und am Ende bei der Arbeit an Spielen gelandet sind.
[[Programming Note: Open-ended.]
[[Programmierhinweis: offen.]
There is no single, comprehensive framework to show the results obtained from Structural Fund use for the year in question or for the overall programming period that ended with 1999.
Es fehlt eine einheitliche Gesamtschau der Ergebnisse, die mittels der Strukturfonds im Betrachtungszeitraum und im gesamten Programmplanungszeitraum, der mit 1999 zu Ende ging, erzielt wurden.
Mighty events brought the mighty history of Innsbrucker Platz to an end: After German Reunification and the Senate's move into the Rote Rathaus in 1991, all was quiet on the end of 1993 the RIAS had ended its programming.
Ganz große Geschichte machte der großen Geschichte am Innsbrucker Platz ein Ende: Nach der Wiedervereinigung und dem Umzug des Senats ins Rote Rathaus 1991 wurde es still am John-F.-Kennedy-Platz; zum Jahresende 1993 stellte der RIAS seinen Sendebetrieb ein.
Multi-programming is ended by long pressing 22 (longer than 1 second) of a previously programmed key on the hand-held transmitter (LED luminaire flashes briefly).
Die Mehr-fachprogrammierung wird durch langes Drücken (länger 1 Sek.) einer zuvor angelernten Taste auf dem Handsender beendet (LED-Leuchte blinkt kurz).
The results of the thematic evaluation204 show that almost one-fifth (18,2 %) of the total Structural Fund interventions - € 21.3 billion - directly benefited SMEs under the multi-annual programming period just ended (1994-1999).
Die Ergebnisse der thematischen Auswertung204 zeigen, dass fast ein Fünftel (18,2 %) aller Strukturfondsinterventionen - oder 21,3 Milliarden Euro - für den zu Ende gehenden Programmplanungszeitraum (1994-1999) direkt den KMU zugute gekommen ist.
The programming contest Code Fu, initiated by Netcetera in Macedonia, has ended.
Die Gewinner des Programmierwettbewerbs Code Fu von Netcetera in Mazedonien stehen fest.
Door intercom system according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the individually allocated call number, after the intercom connection has ended, is transmitted by operating the associated call button (RT) if the programming process still exists.
Türsprechanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die individuell zuzuordnende Rufnummer nach dem Beenden der Sprechverbindung bei noch bestehendem Programmiervorgang durch Betätigen der zugeordneten Ruftaste (RT) übertragen wird.
Computer programming has revolutionized how we interact with technology every day.
Die Programmierung hat revolutioniert, wie wir täglich mit Technologie interagieren.
Synoniemen voor programming has ended in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4539. Exact: 1. Verstreken tijd: 212 ms.
