Es ist echt wichtig, dass du auf dein Mädchen aufpasst.
It's really important that you're keeping your girl safe.
Aber es ist echt komisch, mit Ihnen darüber zu reden.
But this is really weird that we're talking about it.
Wenn du weißt, dass etwas echt ist, glaube dran.
And if you know something is real, never stop believing.
Was du hier erlebt hast, war nicht echt und ehrlich.
Not everything you've lived here has been real and honest.
Sein Lachen wirkt echt und lässt andere sich wohl fühlen.
His laughter comes across as genuine, making others feel at ease.
Er fiel auf den Schwindel herein und glaubte, es sei echt.
He fell for the fake, believing it was genuine.
Ich bewundere ihre natürliche Persönlichkeit; sie ist echt und nachvollziehbar.
I admire her down-to-earth personality; it's genuine and relatable.
Er verkaufte betrügerisch gefälschte Produkte als ob sie echt wären.
He fraudulently sold counterfeit products as if they were genuine.
Du willst jetzt weg? - Mir geht's echt schlecht.
Do you want to go now? I'm really suffering.
Ich weiß, es war echt hart, aber diese Rede...
I know this has been really hard, but that speech...
Sie schien echt zu verstehen, worum es uns hier geht.
She really seemed to understand what we're trying to do.
Es ist echt nicht nett, seine Freunde so zu vergessen...
It's really not nice to forget your friends like this...
Der Strand ist echt klasse, pulverig fein und sehr hell.
The beach is really great, powdery fine and very bright.