Download for Windows Premium
Publiciteit
angemessen
Halten Sie es angemessen; Ihr Anzeigename sollte freundlich und einladend sein.
Keep it appropriate; your display name should be friendly and welcoming.
Geben wir es zu, seine Kommentare waren der Situation nicht angemessen.
Let's face it, his comments were not appropriate for the situation.
Die Karte kostete sechzig Euro, was ich für angemessen hielt.
The ticket cost sixty dollars, which I thought was reasonable.
Die Preise der Reinigung sind im Vergleich zu anderen Orten angemessen.
The dry cleaner's prices are reasonable compared to other places.
Für die Videokonferenz sorgte ich dafür, dass mein Hintergrund angemessen war.
For the video conference, I made sure my background was appropriate.
Ihr Verhalten war in einer so wichtigen Besprechung keineswegs angemessen.
Her behavior was, by no stretch, appropriate during such an important meeting.
Der Vorstand diskutierte, ob die auflösende Bedingung angemessen und durchsetzbar sei.
The board discussed whether the condition subsequent was reasonable and enforceable.
Gelegentlich lachte er unsicher, nicht wissend, ob es angemessen war.
He occasionally laughed haltingly, unsure of whether it was appropriate.
Es ist nicht angemessen, bei einem Familientreffen schmutzige Wäsche zu waschen.
It's not appropriate to be airing dirty laundry during a family gathering.
Ich fand die Preisgestaltung im Vergleich zu anderen Anbietern in der Gegend angemessen.
I found the charging conditions reasonable compared to other suppliers in the area.
Stellen Sie sicher, dass die Größe für das aktuelle Projekt angemessen ist.
Make sure the size is appropriate for the project at hand.
Seine Rede war kulturell angemessen und zeigte Respekt für den Hintergrund des Publikums.
His speech was culturally appropriate, showing respect for the audience's background.
Der Einsatz sorgte dafür, dass die Bluse für das Büro angemessen blieb.
The modesty panel ensured that the blouse remained appropriate for office wear.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die angemessen bevatten

nicht angemessen gekleidet adj.
underdressed
"He was underdressed for the wedding."
! angemessen bleiben v.
! keep it clean
"During the show, keep it clean with your jokes."
kulturell angemessen adj.
culturally appropriate
"Wearing traditional attire was culturally appropriate for the ceremony."
! sich angemessen verhalten v.
! act the part
"He always acts the part of a responsible leader."
als angemessen erachten v.
think fit
"She will do as she thinks fit."
jemanden angemessen darstellen v.
do someone justice
"The painting really does her justice."
angemessen angehen v.
address appropriately
"The manager addressed the issues raised by the employees appropriately."
richtig und angemessen adj.
right and proper
"It is right and proper to apologize for mistakes."
angemessen ansprechen v.
address appropriately
"She addressed appropriately to the audience during the presentation."
wenn es für angemessen erachtet wird conj.
when deemed appropriate
"The manager may disclose this information when deemed appropriate."
! angemessen sein v.
! be right on
"Her comments during the meeting were right on."
befit
"That behavior does not befit a leader."
angemessen berücksichtigen v.
give due weight to
"You must give due weight to her experience when hiring."
etwas angemessen berücksichtigen v.
take due account of
"The committee will take due account of all public comments received."
sich angemessen kleiden v.
dress the part
"She dressed the part for the job interview."
nicht angemessen darstellen v.
do scant justice to
"The photo does scant justice to the beautiful scenery."
sich angemessen benehmen v.
mind oneself
"At formal dinners, children must mind themselves and speak politely."
! gänzlich angemessen adj.
! good and proper
"The solution was good and proper for the problem."
es ist angemessen, dass exp.
it is meet that
"It is meet that we honor our ancestors."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor angemessen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 38267. Exact: 38267. Verstreken tijd: 67 ms.