Examples with "said coded data integrating portion forms" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An image coding device as defined in claim 1, characterized in that said coded data integrating portion forms sets of a symbol information and a subband coefficient corresponding thereto for subbands which are arranged in order of lower resolution to higher resolution.
Bildcodiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der codierte Daten-Integrierabschnitt Sätze aus Symbolinformation und einem dieser entsprechenden Unterbandkoeffizienten für Unterbänder erzeugt, die in der Reihenfolge niedrigerer Auflösung zu höherer Auflösung angeordnet sind.
Andere resultaten
The scannable form of claim 1 wherein said data marks (20) are binary-coded marks.
The apparatus of claim 78, wherein said host module processes the electrical data signals to form a coded signal which is transmitted to a surface receiver.
Vorrichtung nach Anspruch 78, bei der das Host-Modul die elektrischen Datensignale verarbeitet, um ein codiertes Signal zu bilden, welches an einen Oberflächenempfänger gesendet wird.
An access authorization medium or identification medium according to claim 4, characterized by said additional data being contained in said coded form of said holographic information.
Zugangsberechtigungs- oder Identifikationsmedium nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Daten in der codierten Form der holographischen Information enthalten sind.
The apparatus of claim 5 further comprising means (74) for searching said data structure for a coded portion that at least approximately matches an inputted lexical unit.
Die Einrichtung nach Anspruch 5, ferner umfassend Mittel (74) zum Durchsuchen der Datenstruktur nach einem codierten Abschnitt, der wenigstens näherungsweise mit einer eingegebenen lexikalischen Einheit übereinstimmt.
An access authorization medium or identification medium according to claim 1, characterized by said holographic information or said coded form thereof being additionally enciphered using a data enciphering algorithm.
Zugangsberechtigungs- oder Identifikationsmedium nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die holographische Information oder deren codierte Form zusätzlich mit einem Datenverschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt ist.
Furthermore, the memory contains data in groups of information for the evaluation of transmitted in coded form traffic messages, said traffic messages are received encoded in the radio receiver.
Weiterhin enthält der Speicher in Datengruppen Informationen zur Auswertung von in codierter Form übertragenen Verkehrsnachrichten, wobei diese Verkehrsnachrichten codiert im Funkempfänger 4 empfangen werden.
An optical memory device according to claim 1, wherein, in operation, said recording medium forms said first and second portions by modulating the intensity of the laser beam spot according to said data using a return-to-zero modulation method.
Optische Speichereinrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das aufzeichnende Medium die ersten und die zweiten Teile durch Modulieren der Intensität des Laserstrahlpunkts entsprechend dieser Daten unter Verwendung eines Modulationsverfahrens mit Rückkehr zu Null bildet.
A method according to claim 9, wherein said coded data items are printed onto the document (17) in a form which is invisible to the unaided eye.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die codierten Datenelemente in einer Form, die für das bloße Auge unsichtbar ist, auf das Dokument (17) gedruckt werden.
The apparatus of claim 12 or claim 13, wherein said uncertainty information includes coded data alternatives determined by said first transformation means for a portion of said bitmap image.
Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, bei der die Unsicherheitsinformation kodierte Daten-Alternativen einschließt, die durch das erste Umformungsmittel für einen Anteil des Bitmap-Bildes bestimmt wurden.
Method according to any one of claims 1 to 4 characterised in that in the case of transmission of encrypted data no transcoder is chosen and said data is conveyed in coded form within said network.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle einer chiffrierten Datenübertragung kein Codewandler gewählt wird, wobei die Daten in codierter Form innerhalb des Netzes transportiert werden.
The photographic camera as claimed in claim 2, characterized in that said recording means (30) comprise means for optically imprinting the date-indicative data on the film in the form of binary coded dots.
Photographische Kamera nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (30) eine Einrichtung zum optischen Aufdrücken der datumsanzeigenden Daten auf dem Film in Form von binär kodierten Punkten beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.