Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sections of its programme
Examples with "sections of its programme" and their translation in Duits
During the festival the Berlinale provides a broad selection of film stills from all sections of its programme.
Zeitnah zum Festival bietet die Berlinale an dieser Stelle eine umfangreiche Auswahl von Filmstills aller Programmsektionen an.
Andere resultaten
In Dresden's Adlergasse 14 the club will give a one-time guest performance, offering a cross-section of its programme from Bytom and Wolfsburg.
In der Dresdner Adlergasse 14 gibt er ein einmaliges Gastspiel, welches einen Querschnitt des Bytomer und Wolfsburger Programms bietet.
In the section of its work programme for home affairs and justice relating to migration, the German Presidency of the Council states that repatriation of deported aliens must be improved and that for this purpose the EU must cooperate closely with third countries.
In ihrem Arbeitsprogramm in den Bereichen Justiz und Inneres schlägt die deutsche Präsidentschaft im Hinblick auf die Migrationspolitik vor, dass die Rückführung ausgewiesener Ausländer verbessert werden muss und die EU diesbezüglich eng mit Drittländern zusammenarbeiten muss.
As a single project could work towards the objectives of more than one section of the programme, it provides the end user with a "one stop shop".
Der Endnutzer hat Zugang zu einem „One Stop Shop", was dann von Belang ist, wenn ein Projekt auf die Ziele mehrerer Programmabschnitte ausgerichtet ist.
Anticipating this situation, the NMP (Nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies) programme earmarks a section of its work programme for SMEs with the focus on the short term, the product and a small budget.
In Anerkenntnis dieser Lage ist im Arbeitsprogramm des Programms NMP (Nanowissenschaften, Nanotechnologien, Werkstoffe und neue Produktionstechnologien) ein Abschnitt speziell den KMU mit der Orientierung auf kurze Fristen, Erzeugnisse und knappe Mittel gewidmet.
Liebherr was presenting a cross-section of its extensive construction machine programme.
Liebherr präsentiert an fünf Stationen in Österreich und Tschechien einen Querschnitt des umfangreichen Baumaschinenprogramms.
Recycling Aktiv 2015: Kleemann shows a cross-section of its comprehensive Contractor Programme.
RC Aktiv 2015: Kleemann zeigt einen Querschnitt aus seinem umfangreichen Contractor-Programm.
For the fifth time, Liebherr was presenting an up-to-date cross-section of its construction machine programme with 19 construction machines at five stations, under the motto "Experience the future".
Bereits zum fünften Mal zeigte Liebherr an insgesamt fünf Stationen, mit 19 Baumaschinen einen aktuellen Querschnitt des Baumaschinenprogramms unter dem Motto „Zukunft erleben".
The first section of the present programme consists of two clauses.
Der erste Absatz des jetzigen Programms besteht aus zwei Sätzen.
The Berlinale provides specific logos for each section of the programme.
Die Berlinale stellt für jede Programmsektion entsprechende Logos zur Verfügung.
However, there are many sections of the programme that include partner countries.
Es gibt jedoch viele Abschnitte des Programms, die Partnerländer enthalten.
This made the interactive sections of the programme very interesting.
Die interaktiven Teile des Programmes waren daher sehr interessant.
In this section of the programme, five priorities are clearly linked to fisheries.
Dabei sind in diesem Block fünf prioritäre Bereiche deutlich mit der Fischerei verbunden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89456. Exact: 1. Verstreken tijd: 392 ms.
