Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set about implementing
Vertaling van "set about implementing" in Duits
an die Umsetzung
In the construction phase, our highly trained experts set about implementing your products.
In der Konstruktionsphase machen sich unsere bestens ausgebildeten Spezialisten an die Umsetzung Ihrer Produkte.
How can organizations set about implementing an email archiving project?
Wie sollten Unternehmen an ein Projekt "E-Mail-Archivierung" herangehen?
Essentially this means that all staff retires for a week to a place to pick up on the ideas that have accumulated over time and to discuss them in a pleasant atmosphere and set about implementing them immediately.
Im Wesentlichen bedeutet dies, dass sich die komplette Belegschaft für eine Woche an einen Ort zurückzieht, um die liegen gebliebenen Ideen aufzugreifen und diese in einer angenehmen Atmosphäre zu diskutieren und gleich konkret umzusetzen.
Following the development process we set about implementing your solution - with our state of the art machine park with milling and machining centres as well as an in-house grinding department for the machining of cams.
Nach der Entwicklung geht es an die Umsetzung Ihrer Lösung - mit unserem Maschinenpark der neuesten Generation mit Fräs- und Drehzentren sowie einer hauseigenen Schleifabteiltung zur Bearbeitung von Kurven.
That's why we must be permitted to point out to the French that they urgently need to set about implementing a few important reforms themselves - in labor laws and reforming the pension system, for example.
Deswegen muss es erlaubt sein, die Franzosen darauf hinzuweisen, dass sie einige wichtige Reformen - im Arbeitsrecht, bei der Rente - noch dringend anpacken müssen.
Major social democratic parties set about implementing swingeing cuts, as European capital intensified its struggle to recover what it felt it had given away to the working class after 1945.
Wichtige sozialdemokratische Parteien, die damals an der Macht waren, verabschiedeten gewaltige Haushaltskürzungen, während das Kapital in Europa seinen Kampf um die Wiederaneignung dessen, was es glaubte, nach 1945 an die Arbeiterklasse verloren zu haben, intensivierte.
Well, we already knew exactly what we wanted to do by October 2006, and from then on we just set about implementing it.
Was wir machen wollten, war im Oktober 2006 eigentlich schon sehr klar und es ging nur noch um die Umsetzung.
He went on to say that the Vietnamese government has set about implementing an ambitious programme of reform.
Insgesamt habe sich die vietnamesische Regierung einem ehrgeizigen Reformprogramm verschrieben.
Aged only eighteen, the new grand duke, supported by a group of advisors, soon set about implementing a large-scale programme of reforms which was to make Tuscany a leading example of Enlightenment rule.
Der erst 18-jährige Großherzog begann bald, unterstützt von einer Gruppe von Beratern, ein groß angelegtes Reformwerk, das die Toskana zu einem Musterbeispiel eines aufgeklärten Regiments machte.
Has the review of the Commission's parking policy been completed, what is the outcome of the review and has the Commission already set about implementing a new parking policy?
Kann die Europäische Kommission darüber hinaus mitteilen, ob die Überarbeitung ihrer Parkraumpolitik inzwischen abgeschlossen ist, welches Ergebnis erzielt wurde und ob bereits mit der Umsetzung einer neuen Parkraumpolitik begonnen wurde?
Slovenia should now set about implementing the guarantees laid down in its Constitution and international agreements to safeguard the rights of the Italian and Hungarian minorities.
Slowenien sollte jetzt versuchen, die in der Verfassung enthaltenen Garantien sowie die internationalen Abkommen zum Schutz der italienischen und ungarischen Minderheit auch in die Tat umzusetzen.
In January, 2015, they won the Greek elections, and immediately set about implementing programs designed to make things better for the majority their citizens.
Im Januar 2015 gewannen sie die griechischen Wahlen, und schon kurz darauf entwarfen sie ein Programm, das zum Ziel hat, der Mehrheit der Bevölkerung zu helfen.
Janevski succeeded John Toshack in August last year and swiftly set about implementing a change in culture while also attempting to steer FYROM towards their first major international tournament since independence.
Janveski folgte im August letzten Jahres auf John Toshack und machte sich direkt daran, die Spielkultur zu verändern, wobei er ebenfalls versucht, die EJR Mazedonien erstmals seit der Unabhängigkeit zu einem großen Turnier zu bringen.
Synoniemen voor set about implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 932 ms.
