Examples with "so pre-programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What is particularly dangerous here is that these mechanisms are, in part, so pre-programmed that they only take effect in the next generation.
Besonders bedrohlich daran ist, dass diese Mechanismen teilweise so programmiert werden, dass sie erst in der nächsten Generation wirken.
Damage to the non removable disk would be so pre-programmed , warns Michael Kittlitz, managing director of the PC fire-brigade before the dangers of the dust in PCs.
Schäden an der Festplatte wären so vorprogrammiert , warnt Michael Kittlitz, Geschäftsführer der PC-Feuerwehr vor den Gefahren des Staubs in PCs.
Andere resultaten
These robots have been are pre-programmed so that they can do the works appointed for them very efficiently.
Diese Roboter sind vorprogrammiert, so dass sie die für sie bestimmten Arbeiten sehr effizient erledigen können.
Pension entitlements are reduced, so that poverty is pre-programmed, particularly for those who choose an independent, single life.
Es vermindern sich die Rentenansprüche - Armut ist vorprogrammiert - und das Recht auf einen individuell unabhängigen Lebensweg.
The system can be pre-programmed so that the coffee maker and cooker are switched off when you leave the house.
Das System kann so voreingestellt werden, dass die Kaffeemaschine und der Herd ausgeschaltet werden, wenn Sie das Haus verlassen.
If so desired, 8 pre-programmed basic colours or 4 colour scenarios can be called up.
Wahlweise können 8 vorprogrammierte Grundfarben oder 4 Farbszenarien abgerufen werden.
Derivatives - A Digital Asset Management system can be pre-programmed so that every image uploaded offers a variety of size options, or derivatives.
Derivative: Ein Digital Asset Management System kann so vorprogrammiert werden, dass jedes hochgeladene Bild in einer Vielzahl von Größen oder Derivaten angeboten wird.
Is everything real, that feels real or are we pre-programmed so perfectly, that even our own feelings lack authenticity?
Ist alles echt, was sich so anfühlt, oder sind wir so vollständig programmiert, dass auch die eigenen Gefühle nicht mehr authentisch sind?
The Single Frequency program is based on the research of Raymond Rife and Hulda Clark and it is disease specific, so it gives pre-programmed frequencies for specific diseases.
Das Einzelne Frequenzprogramm basiert auf der Forschung von Raymond Rife und Hulda Clark, und es ist spezifische Krankheit, so gibt es vorprogrammierte Frequenzen für spezifische Krankheiten.
4 colour temperatures, which can be adjusted individually, if so desired, are pre-programmed at the factory as the basic setting.
Als Basis-Einstellung sind ab Werk 4 Farbtemperaturen fest vorprogrammiert, die bei Bedarf individuell eingestellt werden können.
Its necessity has become largely obsolete due to the digitalisation of the 21st century, so that the pre-programmed inner clock of the metropolitan citizen starts to falter.
Ihre Notwendigkeit wurde durch die Digitalisierungswut des 21. Jahrhunderts weitgehend obsolet, sodass die vorprogrammierte innere Uhr des Großstadtmenschen ins Wanken gerät.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.