These guidelines will apply to the implementation of this specific programme.
An allocation key shall be set within the specific programme for the implementation of each policy.
Im Rahmen des spezifischen Programms wird ein Aufteilungsschlüssel für die einzelnen Politikbereiche festgelegt.
The fourth specific programme improves the opportunities for research and innovation.
This specific programme provides added value in a number of respects.
Furthermore, there must be a specific programme which offers results.
We should not proceed with such a specific programme.
The rules for participation and dissemination shall apply to the specific programme.
Für das spezifische Programm gelten die Beteiligungs- und Verbreitungsregeln.
The specific programme shall be implemented by work programmes.
Das spezifische Programm wird auf der Grundlage von Arbeitsprogrammen durchgeführt.
In addition, each profile has a specific programme.
Zusätzlich hat jedes Profil ein spezifisches Programm.
A specific and indicative budget should be reserved for each specific programme.
Für jedes spezifische Programm sollte ein vorläufiges spezifisches Budget reserviert werden.
A specific programme for the general support of senior migrants should be elaborated.
Ein spezifisches Programm zur generellen Unterstützung älter werdender Migrantinnen und Migranten sollte erstellt werden.
Application of a specific programme to compensate for additional costs.
Die Umsetzung eines spezifischen Programms für den Ausgleich der Mehrkosten
I also regret the fact that the specific programme for small-scale coastal fishing has not been adopted.
Bedauerlich finde ich auch, dass das spezifische Programm für die handwerkliche Küstenfischerei nicht angenommen wurde.