Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Fahrtnf
Vertaling van "Fahrt" in Engels
Achte darauf, den Gurt straff anzuziehen, bevor die Fahrt beginnt.
Make sure to fasten the harness tight before the ride begins.
Das Fahrrad stand an die Garagentür gelehnt, bereit für eine Fahrt.
The bike leaned against the garage door, ready for a ride.
Es ist eine lange Fahrt, aber ich komme trotzdem vorbei.
It's a long drive, but I will come over regardless.
Die lange Fahrt hatte alle erschöpft und reif für eine Pause gemacht.
The long drive left everyone feeling wiped and ready to rest.
Wenn wir gemeinsam reisen, wird die Fahrt angenehmer sein.
If we fare together, the trip will be more enjoyable.
Die Sicherheit dieser Kinder liegt während der Fahrt in deinen Händen.
The safety of these children is on your hands during the trip.
Der Verkehr war zähflüssig, wodurch unsere Fahrt länger dauerte als erwartet.
The traffic was slow, making our trip take longer than anticipated.
Er bewunderte die Schönheit der kartierten Landschaft während seiner Fahrt.
He admired the beauty of the surveyed countryside during his drive.
Für eine bequeme Fahrt packten wir Snacks und Getränke ein.
To fare comfortably, we packed snacks and drinks for the ride.
Sie vergaß, vor der Fahrt einen Helm für ihr Fahrrad mitzunehmen.
She forgot to gear her bike with a helmet before the ride.
Wir sind am Bahnhof eingetroffen und warten auf unsere Fahrt.
Here we are at the train station, waiting for our ride.
Die geänderte Route umging den starken Verkehr und machte die Fahrt viel schneller.
The altered route avoided heavy traffic, making the drive much quicker.
Nach der langen Fahrt ist mein Auto fast auf Reserve.
The fuel tank in my car is almost empty after the long trip.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Fahrt bevatten
holprige Fahrt n.
rough ride
"The old bus gave us a rough ride."
ruhige Fahrt n.
smooth ride
"The new car made for a smooth ride across the country."
Fahrt aufnehmen v.
pick up speed
"The project started to pick up speed after the meeting."
gather pace
"The campaign began to gather pace after the announcement."
an Fahrt gewinnen v.
gather speed
"The train began to gather speed as it left the station."
! gain steam
"The campaign began to gain steam after the debate."
unbequeme Fahrt n.
rough ride
"The old bus gave us a rough ride."
ruckelige Fahrt n.
rough ride
"The old bus gave us a rough ride."
! sobald er in Fahrt kommt adv.
! once he gets going
"Once he gets going, he doesn't stop talking."
freie Fahrt n.
open road
"The open road beckoned to him, promising adventure and new sights."
an Fahrt aufnehmen v.
gather steam
"The campaign began to gather steam after the first rally."
gain momentum
"The car began to gain momentum on the downhill slope."
kurze Fahrt n.
short hop
"The flight was just a short hop to the next city."
! münzbetriebene Fahrt n.
! kiddie ride
"She put a coin in the kiddie ride outside the store."
! volle Fahrt adv.
! pedal to the metal
"He put the pedal to the metal on the highway."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fahrt in het Duits
Suggesties
während der Fahrt
+10k
kurze Fahrt
+10k
in Fahrt
+10k
freie Fahrt
+10k
einfache Fahrt
+10k
gute Fahrt
6120
Fahrt mit dem Auto
4440
voller Fahrt
3520
Resultaten: 97434. Exact: 97434. Verstreken tijd: 92 ms.
