Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
splitting
Vertaling van "splitting" in Duits
starke Kopfschmerzen
Brain and physical activity contribute to the fastest splitting of alcohol.
Gehirn und körperliche Aktivität tragen zur schnellsten Spaltung von Alkohol bei.
They also involved the splitting of brands on a geographical basis.
Außerdem sahen sie die Aufteilung der Märkte auf räumlicher Basis vor.
This is a popular and common technique for splitting logs.
Das ist eine verbreitete und beliebte Technik zum Spalten von Holz.
A hand axe is useful for splitting small logs into firewood.
Ein Handbeil ist nützlich, um kleine Holzscheite zu Brennholz zu spalten.
The task of splitting a water molecule is harder than one would think.
Die Aufgabe, Wasser zu spalten, ist schwieriger als man denkt.
His hafted axe was perfect for splitting logs in the forest.
Seine gestielte Axt war perfekt, um im Wald Holz zu spalten.
He offered to pick up the tab, but we insisted on splitting it.
Er bot an, die Zeche zu zahlen, aber wir bestanden darauf, zu teilen.
He found it difficult to socialize because of the splitting headache.
Wegen der heftigen Migräne fiel es ihm schwer, sich zu unterhalten.
His splitting headache was so bad that he started feeling nauseous.
Seine Kopfschmerzen waren so schlimm, dass ihm übel wurde.
I have nothing say to the person who's splitting my firm.
Ich rede nicht mit jemandem, der meine Firma zweiteilen will.
If this is worth anything, we're splitting it.
Wenn das etwas wert ist, dann teilen wir es auf.
Right. I got used to splitting it with my older brother.
Ich bin es gewohnt, es mit meinem älteren Bruder zu teilen.
You can then proceed to either hit, doubling, splitting or standing.
Dann kannst du hitten, verdoppeln, teilen oder stehen bleiben.
Uitdrukkingen met splitting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! have a splitting headache v.
starke Kopfschmerzen haben
"I have a splitting headache after that loud concert."
! someone's head is splitting exp.
Mein Kopf platzt
"My head is splitting after that loud concert!"
splitting headache n.
starke Kopfschmerzen
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
! a person splitting sides n.
Spaßvogel · Witzbold
"At the party, John was a person splitting sides."
fee splitting n.
Honoraraufteilung
"The doctors engaged in fee splitting for referrals."
income splitting n.
Ehegattensplitting
"They used income splitting for better financial management."
water splitting n.
Wasserspaltung
"Researchers study water splitting to produce clean hydrogen fuel."
beam splitting n.
Strahlteilung
"Beam splitting is required to send the laser light to both detectors."
lane splitting n.
Lane-Splitting · Fahren zwischen den Fahrspuren
"Lane splitting can save time during traffic jams."
stone splitting machine n.
Steinschneidemaschine
"The stone splitting machine is essential for the masonry workshop."
word-splitting n.
Wortklauberei · Wortspalterei
"His argument was dismissed as mere word-splitting."
Synoniemen voor splitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
splitting up
7810
splitting headache
1380
splitting hairs
1080
a splitting headache
1040
ear-splitting
1000
hair-splitting
640
side-splitting
560
column splitting
160
Resultaten: 10870. Exact: 10870. Verstreken tijd: 56 ms.
