Our coach is strict and really the hardest nut to crack emotionally.
Unser Trainer ist streng und emotional eine ziemlich harte Nuss.
The boss keeps a strict eye on employees handling confidential customer data.
Der Chef lässt Mitarbeiter, die vertrauliche Kundendaten bearbeiten, streng überwachen.
His project is operated on a strict schedule to meet deadlines.
Sein Projekt läuft nach einem strikten Zeitplan, um Fristen einzuhalten.
I prefer to explore new cities at leisure, without a strict schedule.
Ich erkunde neue Städte lieber in aller Ruhe, ohne einen strikten Zeitplan.
Smoking indoors passed the tipping point once restaurants introduced strict no-smoking policies.
Rauchen in Innenräumen überschritt einen Wendepunkt, als Restaurants strikte Rauchverbote einführten.
She kept her unruly thoughts under the jesses of strict discipline.
Sie hielt ihre ungestümen Gedanken durch strenge Disziplin lammfromm im Zaum.
The principal can command discipline in the school through strict rules.
Der Schulleiter kann durch strenge Regeln Disziplin in der Schule durchsetzen.
The strict boarding school rules left many students feeling caged in.
Die strengen Regeln des Internats ließen viele Schüler sich eingesperrt fühlen.
In that strict household, children were expected to know their place.
In diesem strengen Haushalt sollten die Kinder sich ihres Platzes bewusst sein.
Parents often need a middle path between strict discipline and complete freedom.
Eltern brauchen oft einen Mittelweg zwischen strenger Disziplin und völliger Freiheit.
The coach's strict standards keep even the veterans on their mettle.
Die strengen Maßstäbe des Trainers halten selbst die Routiniers immer auf Zack.
Lisa always speaks on the knocker, even with her strict parents.
Lisa redet immer ohne Umschweife, sogar mit ihren strengen Eltern.
They laughed when their strict teacher suddenly had no comeback in class.
Sie lachten, als ihre strenge Lehrerin plötzlich keine Antwort mehr wusste.