Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strikes
Geflecteerde vorm van strike
Vertaling van "strikes" in Duits
They block strikes wherever possible and sabotage them when they break out.
Streiks werden möglichst verhindert oder, wenn sie doch ausbrechen, sabotiert.
If it comes to strikes, let us know immediately.
Wenn es zu Streiks kommt, lasst uns das umgehend wissen.
You can have your partner walk around you as he strikes.
Dein Partner kann um dich herum laufen, während er schlägt.
This namely for a long time strikes crosswise and continuously always more.
Dieser nämlich schlägt seit langer Zeit quer und fortlaufend immer mehr.
The chef chops vegetables quickly, making precise strikes with his sharp knife.
Der Koch hackt das Gemüse schnell und trifft mit seinem scharfen Messer präzise.
Indeed, social destitution strikes the family and sometimes destroys it.
Tatsächlich trifft das soziale Elend die Familie und zerstört sie manchmal.
When he gets out, he strikes again and moves away.
Als dieser aussteigt, schlägt er erneut zu und entfernt sich.
He creates a diversion, then strikes when you're distracted.
Er schafft eine Ablenkung, und schlägt zu, wenn man abgelenkt ist.
There are some quite bitter strikes taking place, even now.
Es finden einige recht erbitterte Streiks statt, auch jetzt.
When this refuses, the brutal offender strikes and injures him immediately.
Als dieser ablehnt, schlägt der brutale Täter sofort zu und verletzt ihn.
She beats his balls brutally, kicks and strikes him.
Brutal zerrt sie an seinen Eiern, tritt und schlägt nach ihm.
When he refuses, one of the guards strikes him.
Als dieser sich weigert, schlägt einer der Täter auf ihn ein.
Sabotage tactics can be used to make strikes much more effective.
Sabotagetaktiken können benützt werden, um Streiks effektiver zu machen.
Uitdrukkingen met strikes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it strikes me that exp.
mir fällt auf, dass
"It strikes me that we have not asked her opinion."
! inspiration strikes exp.
eine Eingebung trifft jemanden
"Inspiration strikes when you least expect it."
it strikes someone that exp.
jemandem wird klar
"It strikes me that we forgot to lock the door."
lightning never strikes twice exp.
ein Unglück kommt selten allein
"After the accident, he believed lightning never strikes twice."
three strikes n.
drei Strikes · drei Fehlschläge
"The batter was out after three strikes."
! three strikes and you're out exp.
drei Mal ist Schluss
"If you break the rules thrice, three strikes and you're out!"
! whenever the mood strikes adv.
wann immer einem danach ist
"She goes for a walk whenever the mood strikes."
when the mood strikes adv.
wenn mich die Lust packt
"I paint when the mood strikes."
disaster strikes exp.
Katastrophe
"The article began with "disaster strikes" after the factory fire."
! as the mood strikes adv.
wie es einem passt
"She paints as the mood strikes."
! get three strikes v.
drei Verwarnungen bekommen
"If you get three strikes, you'll be suspended from school."
wave of strikes n.
Streikwelle · Welle von Streiks
"The country faced a wave of strikes last year."
paranoia strikes deep exp.
Paranoia greift tief
"His calls showed extreme distrust, and he acted without reason."
revelation strikes exp.
die Erkenntnis trifft einen
"Revelation strikes when you least expect it."
Synoniemen voor strikes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12134. Exact: 12134. Verstreken tijd: 100 ms.
