She decided to dispatch the wounded animal to end its suffering.
Sie beschloss, das verletzte Tier von seinem Leiden zu erlösen.
The shelter sometimes must put severely injured animals to sleep to prevent suffering.
Das Tierheim muss schwer verletzte Tiere manchmal einschläfern, um Leiden zu verhindern.
The movie portrays the suffering of a soldier in war vividly.
Der Film stellt das Leid eines Soldaten im Krieg eindringlich dar.
Doctors on the front line often witness the worst human suffering imaginable.
Ärzte an vorderster Front erleben oft das schlimmste menschliche Leid.
He dedicated his life to helping those who are suffering daily.
Er widmete sein Leben der Hilfe für Menschen, die täglich leiden.
The citizens rose up against the dictator after years of silent suffering.
Die Bürger erhoben sich nach Jahren stillen Leidens gegen den Diktator.
Many authorities are working to protect abused animals from suffering.
Viele Behörden arbeiten daran, misshandelte Tiere vor Leid zu schützen.
To pity someone means to acknowledge their suffering without judgment.
Jemanden zu bemitleiden bedeutet, sein Leid ohne Urteil anzuerkennen.
Ultimately, hostility only leads to more conflict and suffering for everyone.
Letztendlich führt Aggression nur zu mehr Konflikten und Leid für alle Beteiligten.
The painting confronts the viewer full in the face with human suffering.
Das Gemälde stellt den Betrachter menschliches Leid mitten ins Gesicht.
They shut their eyes to the suffering caused by their policies.
Sie verschließen die Augen vor dem Leid, das ihre Politik verursacht.
It breaks my heart to see you suffering like this every day.
Es bricht mir das Herz, dich jeden Tag so leiden zu sehen.
After years of silent suffering, he decided to take his own life.
Nach Jahren stillen Leidens beschloss er, sich das Leben zu nehmen.