Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweet
View images
Vertaling van "sweet" in Duits
Definitie
After sucking on the candy, her breath smelled sweet.
Nachdem sie an dem Bonbon gelutscht hatte, roch ihr Atem süß.
Her perfume smelled sweet and floral, leaving a trail wherever she went.
Ihr Parfüm duftete süß und blumig und hinterließ überall eine Duftspur.
The new teacher seems sweet as pie, always smiling at everyone.
Die neue Lehrerin ist lieb wie Zucker und lächelt wirklich jeden an.
Tom acts sweet as pie to his boss, but complains afterward.
Tom ist zu seinem Chef lieb wie Zucker, motzt danach aber herum.
He described the taste of smelt as delicate and slightly sweet.
Er beschrieb den Geschmack von Stint als zart und leicht süßlich.
I always cack up when I mix cheap beer with sweet cocktails.
Ich kotze immer, wenn ich billiges Bier mit süßen Cocktails mische.
He tried to charm his way into her heart with sweet words.
Er versuchte, sich mit süßen Worten in ihr Herz zu schmeicheln.
The chef garnished the plate with a dollop of sweet cream whip.
Der Koch garnierte den Teller mit einem Klecks süßer Schlagsahne.
They heralded their engagement with a sweet announcement in the local newspaper.
Sie verkündeten ihre Verlobung mit einer süßen Anzeige in der Lokalzeitung.
Her description of the dessert menu whet my appetite for something sweet.
Ihre Beschreibung der Dessertkarte hat meinen Appetit auf etwas Süßes angeregt.
She adjusted her instrument until it produced a clear and sweet tune.
Sie stimmte ihr Instrument, bis es einen klaren und süßen Klang erzeugte.
The candle on the table gives out a flickering flame and sweet fragrance.
Die Kerze auf dem Tisch strahlt eine flackernde Flamme und süßen Duft aus.
He described the flip as a perfect blend of sweet and bitter notes.
Er beschrieb den Flip als perfekte Mischung aus süßen und bitteren Noten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sweet
Süßigkeit
Bonbon
Uitdrukkingen met sweet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
home sweet home n.
trautes Heim
"After a long trip, it's nice to be back to home sweet home."
as sweet as honey adj.
süß wie Honig · zuckersüß
"The dessert was as sweet as honey, almost too much to eat."
! have a sweet tooth v.
eine Schwäche für Süßes haben
"If you have a sweet tooth, you'll love this candy shop."
! short and sweet adj.
kurz und bündig
"The meeting was short and sweet, lasting only 10 minutes."
sweet as adj.
mega · spitze
"That concert was sweet as!"
! sweet deal n.
gutes Geschäft
"He got a sweet deal on his new car."
! sweet Jesus exp.
Mein Gott · Herrgott
"Sweet Jesus, I can’t believe we missed the train!"
! sweet mother of God interj.
Heilige Mutter Gottes
"Sweet mother of God! I can't believe that just happened."
! sweet of someone adj.
lieb · nett
"It was sweet of him to help me with my homework."
! sweet on adj.
verknallt in
"He's sweet on his new neighbor."
! sweet talker n.
Schmeichler · Charmeur
"He is such a sweet talker, always getting his way."
! sweet tooth n.
Naschkatze
"She has a sweet tooth and loves desserts."
! take one's sweet time v.
sich Zeit lassen · trödeln
"He took his sweet time getting ready."
sweet spot n.
idealer Bereich
"The sweet spot of the speaker gives the best sound."
murmur sweet nothings v.
süße Nichtigkeiten zuflüstern
"He murmured sweet nothings while they watched the sunset."
at one's own sweet will adv.
wie es ihm beliebt
"He comes and goes at his own sweet will."
be sweet on v.
schwärmen für · verliebt sein in
"She is sweet on her new neighbor."
! in one's own sweet way adv.
auf ihre ganz eigene Art
"She completed the project in her own sweet way."
! keep someone sweet v.
jemanden bei Laune halten
"He tried to keep his boss sweet before asking for time off."
! keep sweet v.
freundlich bleiben
"She tried to keep sweet during the argument."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so sweet
+10k
my sweet
+10k
sweet spot
+10k
sweet dreams
+10k
sweet potatoes
+10k
sweet potato
+10k
sweet tooth
+10k
Resultaten: 78467. Exact: 78467. Verstreken tijd: 111 ms.
