Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system error occurred while trying
Examples with "system error occurred while trying" and their translation in Duits
An unexpected system error occurred while trying to look up an account name.
Beim Versuch, einen Kontonamen zu ermitteln, ist ein unerwarteter Systemfehler aufgetreten.
An unexpected system error occurred while trying to determine if the Terminal Server is in "Install mode". Please see the Microsoft documentation to confirm that you are running in "Install mode", then restart the installation.
Unerwarteter Systemfehler beim Überprüfen, ob sich der Terminal-Server im "Installationsmodus" befindet. Vergewissern Sie sich mithilfe der Microsoft-Dokumentation, dass der "Installationsmodus" ausgeführt wird, und starten Sie die Installation erneut.
An unexpected system error occurred while trying to determine if the Terminal Server is in "Install mode".
Bei der Überprüfung, ob sich der Terminalserver im "Installationsmodus" befindet, ist ein unerwarteter Systemfehler aufgetreten.
An unexpected system error occurred while trying to look up an account SID. Please make sure you have appropriate rights to the system and no conflicting policies set to block this action, and then restart the installation.
Unerwarteter Systemfehler beim Suchen nach einer Konto-SID. Stellen Sie sicher, dass Sie über die entsprechenden Berechtigungen für das System verfügen und dass keine widersprüchlichen Richtlinien die Aktion blockieren, und starten Sie die Installation erneut.
An unexpected system error occurred while trying to convert an LSA status code to a Windows error code.
Unerwarteter Systemfehler beim Konvertieren eines LSA-Statuscodes in einen Windows-Fehlercode.
Andere resultaten
An error occurred while trying to change the system's settings.
Beim Ändern der Systemeinstellungen ist ein Fehler aufgetreten.
An unexpected internal error occurred while trying to get a temporary filename from the operating system. Please reboot and try the install again.
Unerwarteter interner Fehler beim Abrufen eines temporären Dateinamens aus dem Betriebssystem. Starten Sie den Computer neu, und führen Sie die Installation erneut aus.
Configuration Error: An unexpected error occurred while trying to provision the Editing menu XML files to the server. Contact your system administrator.
Konfigurationsfehler: Unerwarteter Fehler bei der Bereitstellung der XML-Dateien des Bearbeitungsmenüs auf dem Server. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
While trying to backup important files on your Mac system, you encounter an error message which states - The backup was not performed because an error occurred while copying files to the backup disk.
Beim Versuch, wichtige Dateien auf Ihrem Mac-System zu sichern, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die besagt: Die Sicherung wurde nicht ausgeführt, da beim Kopieren von Dateien auf die Sicherungsdiskette ein Fehler aufgetreten ist.
An error was detected in the Volume Shadow Copy Service (VSS). The problem occurred while trying to contact VSS writers. Please verify that the Event System service and the VSS service are running and check for associated errors in the event logs.
Beim Volumeschattenkopiedienst (VSS) wurde ein Fehler erkannt. Das Problem ist beim Herstellen einer Verbindung mit den VSS-Generatoren aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass der Ereignissystemdienst und der Volumeschattenkopiedienst ausgeführt werden. Prüfen Sie die Ereignisprotokolle auf Fehler, die hiermit in Zusammenhang stehen.
An error occurred when trying to synchronize this item with the external system.
Fehler beim Synchronisieren dieses Elements mit dem externen System.
A system error occurred when trying to open the file sink destination file.
Beim Öffnen der Zielsenke für die Dateisenke ist ein Systemfehler aufgetreten.
An Operation error occurred when trying to install the MobiLink system tables into the consolidated database.
Beim Versuch, die MobiLink-Systemtabellen in der konsolidierten Datenbank zu installieren, ist ein Vorgangsfehler aufgetreten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3622798. Exact: 5. Verstreken tijd: 593 ms.
