Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technological cooperation programmes
Examples with "technological cooperation programmes" and their translation in Duits
extending scientific and technological cooperation programmes with third - particularly developing - countries to all the MNC and stepping up their participation in them, as suggested by the Commission
die Beteiligung an den Programmen der wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit mit Drittländern auf alle MDL auszudehnen und - insbesondere mit den Entwicklungsländern unter ihnen - zu verstärken, wie dies von der Kommission vorgeschlagen wird
Managing and fostering Spanish participation in international technological cooperation programmes.
Management und Förderung der spanischen Beteiligung an internationalen Kooperationsprogrammen
A joint committee has operated since then to examine scientific and technological cooperation programmes, to approve measures for promoting business contacts between the two regions and to approve development projects put forward by ASEAN countries for European Community funding.
Seither ist ein Gemischter Ausschuß tätig, der die Programme für Zusammenarbeit im wissenschaftlichen und technischen Bereich prüft, Maßnahmen zur Förderung von Kontakten zwischen Unternehmen der beiden Regionen billigt und Entwicklungsprojekte genehmigt, die die ASEAN-Länder der Europäischen Gemeinschaft zwecks Finanzierung unterbreiten.
A task force has been set up under the responsibility of the Commision's Directorates-General XII and XIII in order to coordinate the scientific and technological cooperation programmes with Central and Eastern Europe and to formulate a coherent policy in this area.
Es wurde eine Task Force unter der Verantwortung der Generaldirektionen XII und XIII eingerichtet, um die wissenschaftlichen und technischen Kooperationsprogramme mit Mittel- und Osteuropa zu koordinieren und eine kohärente Politik auf diesem Gebiet zu formulieren.
The CVCE is committed to working towards greater integration in scientific and technological cooperation programmes and initiatives at European level and has spearheaded Luxembourg's participation in DARIAH, the Europe-wide Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities, as a founder member.
Weil sich das CVCE für eine stärkere Integration in die Programme und Initiativen zur wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit auf europäischer Ebene einsetzte, gelang es ihm, Luxemburg zum Gründungsmitglied der europaweiten digitalen Forschungsinfrastruktur für Geistes- und Sozialwissenschaften DARIAH, zu machen.
Andere resultaten
activities to promote scientific and technological cooperation in the various programmes, including the regional and bilateral dialogues and, in particular, the science and technology (S& T) cooperation agreements
Aktivitäten zur Förderung der wissenschaftlich-technologischen Zusammenarbeit im Rahmen der verschiedenen Programme, einschließlich der regionalen und bilateralen Dialoge und insbesondere der Kooperationsabkommen im Bereich Wissenschaft und Technologie
activities to promote scientific and technological cooperation in the various programmes, including the regional and bilateral dialogues and, in particular, the science and technology (S&T) cooperation agreements
Aktivitäten zur Förderung der wissenschaftlich-technologischen Zusammenarbeit im Rahmen der verschiedenen Programme, einschließlich der regionalen und bilateralen Dialoge und insbesondere der Kooperationsabkommen im Bereich Wissenschaft und Technologie
International scientific and technological cooperation will be implemented on the basis of cooperation agreements, where these exist, and through this horizontal international cooperation programme, as well as through activities undertaken within the other programmes of this Framework Programme.
Die internationale wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit wird auf der Grundlage von Kooperationsabkommen, soweit diese bestehen, und durch dieses horizontale internationale Kooperationsprogramm sowie durch Tätigkeiten umgesetzt, die innerhalb der anderen Programme dieses Rahmenprogramms erfolgen.
Subject: Technological support for infrastructure control in external cooperation programmes
Betrifft: Technische Hilfsmittel für die Kontrolle der Infrastruktur bei Programmen externer Zusammenarbeit
We have the technological answers, and we will share them with our partner countries through our cooperation programmes.
Wir haben die technologischen Lösungen und werden diese auch in die Zusammenarbeit mit unseren Partnerländern einbringen.
Josef Seitz is charged to evaluate the programme's activities regarding technological cooperation and waste management.
Josef Seitz ist für die Evaluation der Aktivitäten im Bereich Technologiekooperation und Abfallmanagement verantwortlich.
exchange of information on practice, legislation, regulations and programmes concerning scientific and technological cooperation
Austausch von Wissen über Gepflogenheiten, Gesetze, sonstige Rechtsvorschriften und Programme im Rahmen der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit,
The Parties agree to foster scientific and technological cooperation among universities, research institutes and productive sectors of both regions, including scholarships, student and specialists exchange programmes.
Die Vertragsparteien kommen überein, die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie zwischen Universitäten, Forschungsinstituten und dem produktiven Sektor beider Regionen zu fördern, einschließlich Stipendien und Programmen für den Austausch von Studenten und Spezialisten.
Synoniemen voor technological cooperation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2698. Exact: 5. Verstreken tijd: 297 ms.
