Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
test sample by

Vertaling van "test sample by" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testprobe durch
Messprobe
Testprobe anhand
Testprobe wird nach
A method as claimed in claim 8 wherein, following hybridization, the hybridized midivariant DNA/probe conjugates are separated from the unhybridized midivariant DNA/probe conjugates and other components of the test sample by magnetic separation.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei nach der Hybridisierung die hybridisierten Midivariant-DNS/Sonden-Konjugate von den nicht hybridisierten Midivariant-DNS/Sonden-Konjugaten und anderen Bestandteilen der Testprobe durch magnetische Abtrennung abgetrennt werden.
During the comparison study three (3) different board-certified pathologists performed a manual read in a blinded manner of each slide of the test sample by having the pre-selected fields of interest automatically relocated underneath the microscope of one Ventana Image Analysis System.
Bei der Vergleichsstudie führten drei (3) unterschiedliche Pathologen (Fachärzte) blind eine manuelle Auswertung jedes Objektträgers der Testprobe durch, indem die vorausgewählten Sichtfelder automatisch unter dem Mikroskop eines Ventana Image Analysis Systems wieder aufgerufen wurden.
The plasma is generated by feeding energy into the test sample by applying modulated high-tension voltage.
Zur Erzeugung des Plasmas wird dem Prüfling mittels einer modulierten Hochspannung Energie zugeführt.
Determine the amount of phosphorus in the test sample by using the calibration curve.
Der Phosphorgehalt der Analysenprobe wird mithilfe der Kalibrationskurve bestimmt.
The pump track was put on the test sample by numerous bikers, which was a great success.
Der Pumptrack wurde von zahlreichen Bikern auf die Testprobe gestellt, welche ein voller Erfolg war.
Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample.
Durch Hinzufügen oder Entfernen kleiner Probemengen ist eine enge Berührung zwischen Sprengstoff und Probe sicherzustellen.
Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample.
Durch Hinzufügung oder Entfernung kleiner Probemengen ist eine enge Berührung zwischen Sprengstoff und Probe sicherzustellen.
Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample.
Die genaue Höhe zur Gewährleistung des erforderlichen innigen Kontaktes von Sprengstoff und Prüfmuster wird durch entsprechendes Zugeben oder durch Wegnehmen kleiner Mengen an Prüfsubstanz hergestellt.
Thoroughly mix the test sample by repeatedly shaking and inverting the container (if necessary, after having transferred all test samples to an air-tight container of sufficient capacity to allow this operation to be carried out).
Die Testprobe wird gründlich gemischt, indem sie mehrfach geschüttelt und der Probenbehälter gestürzt wird (ggf. nach Übertragung sämtlicher Testproben in einen luftdichten Behälter mit hinreichendem Fassungsvermögen für die Durchführung dieses Schritts).
A kit according to claim 19, wherein the control sample(s) is derivatized in conjunction with the test sample by the derivatizing agent.
Kit nach Anspruch 19, wobei die Kontrollprobe(n) zusammen mit der Testprobe mit dem Derivatisierungsmittel derivatisiert wird (werden).
Take the laboratory test sample by cutting a length from the end of the warp, not less than 20 cm long and comprising all the yarns in the warp except the selvedge yarns, which are rejected.
Die Vorprobe wird in der Weise entnommen, dass man vom Ende der Kette ein Stück abschneidet, das mindestens 20 cm lang ist und alle Kettfäden mit Ausnahme der Webkante enthält, die verworfen wird.
Take test specimens from the laboratory test sample by cutting a bunch of threads of equal length from the skein or tow, taking care to see that the bunch contains all the threads in the sample.
Zur Entnahme von Analyseproben aus der vorbehandelten Vorprobe werden Fadenabschnitte gleicher Menge aus dem Strang oder Kabel herausgenommen; dabei ist darauf zu achten, dass keiner der darin enthaltenen Fäden ausgelassen wird.
The differences of reduction factors between the groups may be attributed to the dying of the bacteria during the massage or to the fact that bacteria are impeded from getting into the test sample by the massage oil.
Es gibt zwar im Hauptexperiment signifikante Unterschiede zwischen den verschiedenen Reduktionsfaktoren. Jedoch ist das darauf zurückzuführen, dass die Bakterien möglicherweise während der Massage teilweise absterben bzw. die Abgabe an das Sammelmedium durch die Massagemittel behindert wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor test sample by in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chop: small piece of meat with a rib
Ontdek het woord
chop
Publiciteit

Suggesties

by the test sample 1

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 94 ms.