Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
testing the programme
Examples with "testing the programme" and their translation in Duits
Method and device for testing the programme of a programmable logic controller.
Verfahren und Einrichtung zum Testen des Programmes einer speicherprogrammierbaren Steuerung.
Andere resultaten
The EESC considers these deadlines, especially the first one, to be rather optimistic: three years is not a long time bearing in mind that this has to include several months for testing the programmes and sharing information with the other parties involved.
Nach Auffassung des EWSA sind diese Fristen, insbesondere die erste, etwas zu optimistisch: Drei Jahre sind nicht viel Zeit, zumal einige Monate für eine Pilotphase und einen Austausch mit den anderen Teilnehmern eingerechnet werden müssen.
After testing the applications programme, they found it very user-friendly and intuitive.
Nach dem Testen des Anwendungsprogramms fanden sie es sehr benutzerfreundlich und intuitiv.
They spent weeks testing the computer programme to ensure it would run smoothly.
Sie verbrachten Wochen damit, das Computerprogramm zu testen, um sicherzustellen, dass es reibungslos läuft.
The results of the stress testing under the programme shall be reported regularly, at least on a quarterly basis, to senior management.
Die Ergebnisse der im Rahmen des Programms durchgeführten Stresstests werden dem höheren Management regelmäßig, mindestens aber vierteljährlich, mitgeteilt.
Test e-mail: E-mail address for testing the e-mail programme
Test-E-Mail: E-Mail-Adresse zum Testen des eigenen E-Mail-Accounts
METHOD FOR TESTING THE AVAILABILITY OF PROGRAMME-CONTROLLED CONTROL DEVICES OF A VEHICLE
VERFAHREN ZUM TESTEN DER BETRIEBSBEREITSCHAFT PROGRAMMGESTEUERTER STEUERGERÄTE EINES FAHRZEUGS
The trainers involved in the testing of the programme and the material will run practical workshops for representatives from education institutions.
The monitoring, inspecting and testing of the programme by loading, displaying, running and transmission shall be permissible only with respect to the determination of the ideas and principles that form the basis of the programme.
Das Beobachten, Untersuchen und Testen des Programms durch Laden, Anzeigen, Ablaufen und Übertragen ist nur zur Ermittlung der dem Programm zu Grunde liegenden Ideen und Grundsätze zulässig.
The German Federal Office for Materials Research and Testing uses the programme to calculate the elasticity constants of metals under the influence of fire, which is important when determining the stability of support beams in burning buildings.
So errechnet das Bundesamt für Materialforschung mit dem Programm Elastizitätskonstanten von Metallen unter dem Einfluss von Feuer, was etwa zur Bestimmung der Stabilität von Trägern in brennenden Gebäuden wichtig ist.
After a joint warm-up, the paths parted, while the teachers were discussing and testing the e-learning programme of the project, the pupils started an artistic project, guided by "Arena y Esteras" from Peru.
Nach einem gemeinsamen Aufwärmen in der Deutzer Jugendherberge trennten sich die Wege, während die LehrerInnen das E-Learning-Programm des Projekts diskutierten und ausprobierten, starteten die SchülerInnen ein künstlerisches Projekt unter der Leitung von "Arena y Esteras" aus Peru.
It shows structures and framework conditions underlying pertinent major projects (National Educational Panel, technology-based testing, the Programme for Empirical Educational Research) and draws attention to the output and competence orientation as their "leitmotif".
The European testing programme for scrapie enters into force this month.
So läuft in diesem Monat das europäische Testprogramm für die Traberkrankheit an.
Synoniemen voor testing the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87785. Exact: 1. Verstreken tijd: 994 ms.
