Examples with "that program seems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise that program seems to have been going on and they found out they had created or else concocted secret interpretations of laws to allow them to continue this mass collection even up to date.
Abgesehen davon scheint das Programm weitergelaufen zu sein, und man fand heraus, dass sie geheime Rechtsauslegungen entwickelt oder ausgeheckt hatten, die es ihnen erlauben, sogar bis heute mit dieser Massensammlung fortzufahren.
Andere resultaten
Present facts and information in a way that will make your program seem logically appealing.
Präsentiere Fakten und Informationen so, dass Dein Programm logisch ansprechend wirkt.
When I try to scan the system for viruses the program seems that it begins to scan.
Beim Versuch, das System auf Viren überprüfen scheint das Programm, dass es beginnt zu scannen.
While preventing cervical cancer might seem a genuine benefit, critics charge that the program seems to be mainly about meeting targets, rather than serving the health-care needs of disadvantaged groups.
Obwohl die Verhinderung von Gebärmutterhalskrebs von großem Nutzen wäre, werfen Kritiker dem Programm vor, dass es dabei offenbar hauptsächlich um die Erreichung von Zielen und weniger um die gesundheitlichen Bedürfnisse benachteiligter Gruppen geht.
Endowed Progress Effect is supposed to be at the root of the success that the loyalty programs seem to enjoy.
Trojans are programs that either seem to have a useful function or are installed as a virus unnoticed on the user's computer.
Trojaner sind Programme, die entweder scheinbar eine nützliche Funktion haben oder sich als Virus unbemerkt auf dem Rechner des Nutzers installieren.
A trojan is a program that seems harmless or even productive, but is designed to exploit the system where it is run.
Ein Trojaner ist ein zunächst harmlos oder sogar nützlich wirkendes Programm, dessen eigentlicher Zweck jedoch darin besteht, das System zu schädigen, auf dem es ausgeführt wird.
In the multimedia market, there are many programs that may seem the same, but few fulfill the same functions as TeamSpeak.
Auf dem Multimedia-Markt gibt es viele Programme, die gleich aussehen mögen, aber nur wenige erfüllen die gleichen Funktionen wie TeamSpeak.
Both of our parents lived through war and the Great Depression and the Waltons is a program that seems very real for us.
Unsere beiden Eltern erlebten den Krieg und die Große Depression und die Waltons ist ein Programm, das uns sehr real erscheint.
Are you sick of all the loyalty programs that don't seem to reward you with anything?
Ironically, the programs that Snowden revealed seem to have helped prevent massive new terrorism events, such as a bomb attack on the New York subways.
Ironischerweise haben die von Snowden enthüllten Programme offenbar dazu beigetragen, neue terroristische Großangriffe zu verhindern, wie etwa einen Bombenanschlag auf die New Yorker U-Bahn.
However, what puzzles me is that a program that made it seem as if Ka Ru-Ma were still alive...
Mich beschäftigt dieses Programm hier, das vortäuschte, Ka Rum sei am Leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.