We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inventive program controlled unit is characterized in that it has a reset management device which makes it possible to determine whether the OCDS module should also be reset when the program controlled unit is reset.
Die beschriebene programmgesteuerte Einheit zeichnet sich dadurch aus, daß sie eine Rücksetz-Managementeinrichtung aufweist, durch welche festlegbar ist, ob mit einem Rücksetzen der programmgesteuerten Einheit auch ein Rücksetzen des OCDS-Moduls erfolgen soll oder nicht.
Through an interface, the program controlled all of the drill machines, and I could regulate the speed at which they made the LPs revolve.
Das Programm hat die Bohrmaschinen über ein Interface angesteuert und ich konnte die Geschwindigkeit, mit der die Bohrmaschinen die Platten drehten, regeln.
The DS is employed for the program controlled drilling, high pressure gluing and dowel driving into components for windows and doors. Coping Center KF-1
Mit der Stegherr DS werden Werkstücke für Fenster und Türen programmgesteuert gebohrt, mit einer Hochdruckleimanlage beleimt und die Dübel eingepresst.
The program controlled positioning of holding arms and stops ensures optimum handling of manually fed parts.
Die programmgesteuerte Positionierung von Haltearmen und Anschlägen sorgt für ein optimales Handling von manuell zugestellten Teile.
The program controlled of the simple letter over serial letter all functions the one office everyday life brings.
Das Programm beherrscht vom einfachen Brief über Serienbrief alle Funktionen die ein Büroalltag bringt.
The program controlled automatic production line guarantees excellent quality and the proper composition of the emitted industrial wastewater.
Die modern programmgesteuerte automatische Maschinenreihe ist imstande, die gleichmäßige, ausgezeichnete Qualität bzw. die vorschriftsmäßige Zusammensetzung des ausgelassenen Industrieabwassers zu garantieren.
The program controlled processor according to Claim 1, wherein said vector distributor (103) receives two series of input vector data and divides each series of input vector data into a plurality of block vectors.
Programmgesteuerter Prozessor nach Anspruch 1, bei welchem der Vektor-Verteiler (103) zwei Reihen von Eingangsvektordaten empfängt und jede Reihe von Eingangsvektordaten in mehrere Blockvektoren aufteilt.
The program controlled processor according to Claim 7, wherein said one of the components comprises said vector coupler (104).
Programmgesteuerter Prozessor nach Anspruch 7, bei welchem die eine der Komponenten den Vektorkoppler (104) umfaßt.
The program controlled processor according to Claim 11, wherein said access method signal designates block scan method.
Debugging is thus prevented from being disrupted or interrupted when the program controlled unit is reset either prior to or during debugging.
Dadurch kann erreicht werden, daß das Debuggen durch ein vor oder während des Debuggens erfolgendes Rücksetzen der programmgesteuerten Einheit nicht gestört oder unterbrochen wird.
Stegherr offers a whole range of drilling machines for windows and doors, from the robust and compact machine for small and medium-sized companies to the CNC machining center for the program controlled drilling, high pressure gluing and dowel driving.
Die Stegherr Dübelbohrmaschinen für Fenster und Türen gibt es von der kompakten und robusten Maschine für den kleinen und mittleren Betrieb bis zum CNC Bearbeitungszentrum, das Werkstücke programmgesteuert bohrt, mit einer Hochdruckleimanlage beleimt und die Dübel einpresst.
This chapter illustrates the possibilities using PCSP, the Program Controlled Segmented Processing.
Dieses Kapitel zeigt die Möglichkeiten der Nutzung von PCSP oder "Program Controlled Segmented Processing".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the program controlled in het Engels