Examples with "the sampling component" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the sampling component of digital recorders information is lost, in photography reality becomes even more fragmented.
Durch die Samplingrate bei digitalen Tonaufnahmen gehen Informationen verloren, beim Fotografieren wird die Wirklichkeit noch stärker fragmentiert.
Andere resultaten
A quick motor connection enables the motorbloc to be released for easy extraction of the screw and perfect cleaning of the sampling components.
Darüber hinaus kann optional eine bequeme programmierbare Kontrolleinheit mit einem Programm für Entnahmezyklen, Reinigungsdauer und -Frequenz bestellt werden.
The sampling is a substantial component of a measurement of hazardous substances.
Triggering of the sampling within the I/O components is controlled by the local clock (or the global system time), which enables associated temporal relationships between distributed signals across the whole network.
Das jeweilige Triggern der Abtastung in den I/O-Komponenten wird wiederum durch die lokale Uhr - bzw. die globale Systemzeit - gesteuert, was entsprechende zeitliche Beziehungen zwischen verteilten Signalen im gesamten Netzwerk ermöglicht.
A glass break detector as claimed in claim 10 wherein the rate of sampling the high frequency component is at least three times the sampling rate of the low frequency component.
The 3D Rollforming Center is intended for research, feasibility studies, testing of roll tools or new forming concepts and is equally suitable for the sampling of components as well as the production of small series up to batch size 1.
Sie ist gedacht für Forschung, Machbarkeitsstudien, Erprobung von Rollenwerkzeugen oder neuen Umformkonzepten und eignet sich gleichermaßen für die Bemusterung von Bauteilen sowie die Fertigung von Kleinserien bis hin zur Losgröße 1.
A radio-frequency amplifier circuit according to claim 9 or 10, including up-sampling means (48, 50) coupled to the input of the pre-processing circuit to increase the sampling rate of the components of the input signal.
Radiofrequenzverstärkerschaltung nach Anspruch 9 oder 10 mit Mitteln für höhere Abtastung (48, 50), die mit dem Eingang der Vorverarbeitungsschaltung gekoppelt sind, um die Abtastfrequenz der Komponenten des Eingangssignals zu erhöhen.
In the field of contract measurement at the Chemnitz location, the company has years of experience in the measurement and sampling of components from a wide range of industries.
Im Bereich Auftragsvermessung im Standort Chemnitz weist das Unternehmen eine langjährige Erfahrung bei der Vermessung und Bemusterung von Bauteilen unterschiedlicher Branchen auf.
The extension of the control unit software integrates the control and monitoring of the components for sampling and preparation of measured gas.
Eine Erweiterung der Software in der Auswertezentrale bindet die Steuerung und Überwachung der Komponenten für Messgasförderung und -aufbereitung ein.
An apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising sub-sampling means (2) for sampling the colour component data with a predetermined ratio.
"The conference is organized in nine sections, going from the most pristine fossil records traced by the oldest stars in our Galaxy, to other tracers sampling the different galactic components", says AIP researcher and chair of the local organizing committee Dr. Marica Valentini.
„Die Konferenz unterteilt sich in neun Schwerpunkte, die von den ältesten Sternen in unserer Galaxie bis hin zu verschiedenen galaktischen Komponenten reichen", sagt AIP-Forscherin und Vorsitzende des lokalen Organisationskomitees Dr. Marica Valentini.
A method according to claim 14, including sampling the luminance component and chrominance components of the color image data, and wherein the luminance component is sampled at a higher rate than the chrominance component.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.