We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A third program is provided for establishing communication between the first and the second program.
Es ist ein drittes Programm zur Kommunikation zwischen dem ersten und dem zweiten Programm vorgesehen.
Afterwards, your nourishing cream or serum can be entered into the deep pores with the second program, so that it can act effectively from the deep layers of the skin.
Im Anschluss kann deine Pflegecreme und Serum mit dem zweiten Programm in die Tiefe Poren eingetragen werden, sodass es sich effektiv von den tiefen Hautschichten aus, auswirken kann.
This is - the second program of the government action in a recession for the last three months.
Dies ist - das zweite Programm des staatlichen Handelns in einer Rezession die letzten drei Monate.
We can use the second program to exec the first as follows
Wir können das zweite Programm verwenden, um das erste wie folgt aufzurufen
The tuner is rather on the first program and then on the second program and searches each of the sides with the said numbers.
Der Tuner stellt vielmehr auf das erste Programm und danach auf das zweite Programm und sucht jeweils die Seiten mit den genannten Nummern.
Clipboard enables you to copy or cut information from one program and paste it into another, provided the second program can read data generated by the first.
Mit Hilfe der Zwischenablage können Sie Daten aus einem Programm kopieren oder ausschneiden und in ein anderes einfügen, vorausgesetzt, das zweite Programm kann vom ersten Programm erzeugte Daten lesen.
A method as claimed in claim 10 comprising informing the set of subscriber stations that the second program is associated with the temporary channel.
Verfahren nach Anspruch 10, welches das Benachrichtigen der Gruppe von Teilnehmerstationen umfaßt, daß das zweite Programm dem temporären Kanal zugeordnet ist.
The switching system of claim 6 further characterized in that the second program comprises a program for generating charging data for notifying a customer of charges for a time and charge call.
Vermittlungsanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Programm ein Programm zur Erzeugung von Gebührenbelastungsdaten zur Information eines Teilnehmers über die Gebühren für ein Gespräch mit zeitabhängigen Gebühren umfaßt.
Thereby the first program (safe program) is responsible for the safe functions, while the second program (standard program) processes e.g. comfort functions.
Dabei ist das erste Programm (sicheres Programm) für die sicheren Funktionen verantwortlich, während das zweite Programm (Standardprogramm) beispielsweise Komfortfunktionen abarbeitet.
The apparatus of claim 23, further comprising: a second processor (9054) for running the second program (9060).
Verfahren nach Anspruch 23, ferner umfassend: einen zweiten Prozessor (9054), um das zweite Programm (9060) laufen zu lassen.
In that case, if the destination program can use text (.txt) files, you can export your data in that format and open the resulting file with the second program.
In diesem Fall können Sie, sofern das Zielprogramm Textdateien (TXT) verwenden kann, Daten in dieses Format exportieren und die daraus resultierende Datei mit dem zweiten Programm öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.