Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through dedicated programs
Examples with "through dedicated programs" and their translation in Duits
Diversity does not simply happen - it is best achieved through dedicated programs that focus on specific goals.
Sie ist kein Selbstläufer, sondern kann am besten durch spezifische Programme mit klaren Zielen erreicht werden.
The EU should look at the valuable contributions that traditional farms, small enterprises and ecological farms can make to the food security, and consequently support them through dedicated programs and funding.
Die EU sollte sich die wertvollen Beiträge zur Ernährungssicherheit vor Augen führen, die die herkömmlichen Agrarbetriebe, die landwirtschaftlichen Kleinbetriebe und die biologische Landwirtschaft leisten können, und entsprechende Unterstützung durch spezielle Programme und Förderungen für diesen Bereich gewähren.
The three other issues that are important to us - conservation, air pollution control and adaptation to climate change - are managed through dedicated programs at the KAU level, and the KAU is responsible for tracking them.
Die drei weiteren für uns wichtigen Themen Naturschutz, Luftreinhaltung und Anpassung im Klimawandel erhalten auf Ebene des KAUs eigene Programme und werden dort auch nachgehalten.
Andere resultaten
Expertise is recognised and rewarded through our dedicated program in order to boost professional fulfilment.
Kompetenzen werden anerkannt und über unser spezielles Programm honoriert, um berufliche Erfüllung zu stärken.
Central to the program is the opportunity to truly engage with the region through dedicated in-country study programs.
Im Mittelpunkt des Programms ist die Möglichkeit, wirklich mit der Region über dedizierte im Land Studiengänge zu engagieren.
We also give you the opportunity to truly engage with the Asia Pacific region through dedicated in-country study programs.
Wir geben Ihnen auch die Möglichkeit, wirklich mit der asiatisch-pazifischen Region zu engagieren durch spezielle im Land Studiengänge.
Through a range of dedicated programs such as I Have a Dream, dbAchieve and partnerships with universities, professional and community organizations, Deutsche Bank seeks to equalize opportunities and increase the diversity of its workforce.
Mit einer Reihe von Programmen wollen wir die Chancengleichheit und Vielfalt unserer Belegschaft fördern. Dazu gehören „I Have a Dream", „dbAchieve" sowie Partnerschaften mit Universitäten, Berufsverbänden und Gemeindeorganisationen.
Now the computer can directly access the lens through a dedicated software program.
Nun kann der Computer mit einer speziellen Software direkt auf das Objektiv zugreifen.
The company is committed to serving its communities as a caring and reputable neighbor through programs dedicated to keeping kids safe and helping them in times of need.
Über Programme für Kindersicherheit und Hilfe in Notzeiten engagiert sich das Unternehmen als fürsorglicher, angesehener Nachbar in den Gemeinschaften, in denen es tätig ist.
It is focused on ensuring high reliability, uptime, and performance of forest machines through a dedicated maintenance program with predictable maintenance costs.
Der Schwerpunkt wurde auf eine hohe Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit der Forstmaschinen gesetzt, was durch ein maßgeschneidertes Wartungsprogramm und vorhersehbare Wartungskosten erreicht werden soll.
24/7 phone support for Premier and Associate Members through a dedicated channel program phone number.
24/7-Telefonsupport für Premier- und Associate-Programmteilnehmer über eine eigene Channel-Programm-Rufnummer.
Brandenburg businesses and municipalities which, for instance, want to implement measures to improve energy efficiency can apply for grants through a dedicated funding program of the State of Brandenburg.
Brandenburger Unternehmen und Kommunen, die beispielsweise Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz umsetzen wollen, können Zuschüsse über ein eigenes Förderprogramm des Landes Brandenburg beantragen.
One solution to this problem is training on the job in the form of internships and a strong co-learning environment - this is a model which organizations in the U.S. are particularly accustomed to, and which Rackspace itself offers through a dedicated intern program.
Eine mögliche Lösung dafür ist ein stärkerer Fokus auf Ausbildungen in Form von Praktika und einer starken Co-Learning-Umgebung. Auf dieses Modell setzen vor allem Organisationen in den USA, so bietet auch Rackspace in den Vereinigten Staaten ein dediziertes Programm für Praktikanten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through dedicated programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 566. Exact: 3. Verstreken tijd: 550 ms.
