Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through for example
Vertaling van "through for example" in Duits
beispielsweise durch
zum Beispiel durch
durch zum Beispiel
durch beispielsweise
z. B. durch
A further topic was the support of the private sector through for example microcredits and the question to which extent such measures can be successful.
Ein weiteres Thema war die Förderung des Privatsektors beispielsweise mit Hilfe von Mikrokrediten.
Stage 2, or "completing EMU": more far-reaching actions will be launched to make the convergence process more binding, through for example a set of commonly agreed benchmarks for convergence which would be of legal nature, as well as a euro area treasury.
Stufe 2 oder „Vollendung der WWU" Einleitung konkreter, weiter reichender Maßnahmen, um den Konvergenzprozess verbindlicher zu gestalten, z. B. mittels eines gemeinsam vereinbarten, möglicherweise in Rechtsform gegossenen Katalogs von Konvergenz-Referenzwerten und eines euroraumweiten Schatzamtes („Treasury").
Furthermore, EMCO was regularly informed of project outcomes through for example participation in conferences, seminars and workshops.
Darüber hinaus wurde der Beschäftigungssausschuss regelmäßig über die Projektergebnisse informiert, z. B. im Rahmen von Konferenzen, Seminaren und Workshops.
The best in class solutions can then search for the most appropriately matching group promotions to derive a promotion forecast that is as accurate as possible by starting from the SKU-store level but going through for example the product and location hierarchy as well as partially matching groups.
Die fortschrittlichsten Lösungen können nun nach der am besten passenden Kampagnen-Gruppe suchen und anhand dieser eine Prognose ableiten, die die größtmögliche Genauigkeit erreicht: Sie setzen auf SKU-Filial-Ebene an, durchlaufen aber beispielsweise auch die Produkt- und Standorthierarchie sowie partiell passende Gruppen.
Film 1: Storage of combustible material close to buildings Fire hazards through for example wooden pallets by an outside wall, fire spread in the building, effectiveness of a sprinkler system
Film 1: Brennbare Anlagerungen an Gebäuden - Brandgefahren am Beispiel von Holzpaletten an einer Außenwand, Brandübertragung in das Gebäude, Wirkungsweise einer Sprinkleranlage
Extremely secure parking space in the House for people who arrive by car or are passing through for example in the Brtetagne.
Überragend der sichere Parkplatz im Haus für Leute, die mit dem Auto anreisen oder auf der Durchreise z.B. in die Brtetagne sind.
In addition E.ON is exploring new supply-routes through for example a Southern Corridor from the Caspian Sea.
Außerdem arbeitet E.ON daran, weitere Liefermöglichkeiten zu schaffen, wie z. B. einen südlichen Korridor vom Kaspischen Meer.
Daily coordination of production and distribution through for example supplier portals
Tägliche Koordinierung von Produktion und Vertrieb über z.B. Lieferantenportale
We will help to facilitate - through for example the provision of day-care and continuation of this benefit.
Wir helfen zu erleichtern - zum Beispiel durch die Bereitstellung von Kindertagesstätten und die Fortsetzung dieser Leistung.
Italian regions use structural funds to increase local development through for example integrated territorial projects and small grants.
In italienischen Regionen werden Strukturfonds eingesetzt, um etwa durch integrierte territoriale Projekte und kleine Zuschüsse die lokale Entwicklung voranzubringen.
However, we also lead scheduling or controls separately from the aforementioned contracts through for example the analysis or optimisation of processes.
Wir führen jedoch auch Terminplanungen oder Kontrollen losgelöst von den erwähnten Aufträgen durch um beispielsweise Abläufe zu analysieren oder zu optimieren.
These initiatives can be found locally in the communities surrounding our plants, in our supply chain, and globally through for example partnerships.
Diese Initiativen finden sich vor Ort in den Gemeinden rund um unsere Werke, in unserer Lieferkette und weltweit, beispielsweise durch Partnerschaften.
Analysis of the burden and benefit at the national level through for example a consideration of
Analyse des Aufwands und Nutzens auf nationaler Ebene, bei der zum Beispiel Folgendes berücksichtigt wird
Synoniemen voor through for example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 322 ms.
