I walked through it - and felt absolutely nothing different.
Ich ging hindurch - und fühlte mich absolut nicht anders.
But my father rolled down the window and shoved me through it.
Aber mein Vater ließ das Fenster herunter und schob mich hindurch.
Now determining the exact distances becomes more difficult through it unequally.
Die genauen Entfernungen nun zu bestimmen, wird dadurch ungleich schwieriger.
It was a fluke, we traveled through it to another world.
Es war ein Glücksfall, wir reisten dadurch in eine andere Welt.
Moreover, its gentle style is enhanced as light filters through it.
Darüber hinaus wird seinen sanfte Stil als Licht Filter dadurch verbessert.
In fact, two million people were blessed through it.
In der Tat, zwei Millionen Menschen wurden dadurch gesegnet.
I began to open the door in order to enter through it.
Ich begann die Tür zu öffnen um hindurch zu gehen.
Often couples just walked through it wide-eyed and said nothing.
Oft gingen Paare einfach mit großen Augen hindurch und sagten nichts.
Uncertain I saw the tunnel but did not go through it.
Unsicher Ich sah den Tunnel aber ich ging nicht hindurch.
When that door opens, something draws me through it.
Wenn sich diese Tür öffnet, zieht mich etwas hindurch.
For us, chowtime is sacred and we never rush through it.
Für uns ist die Essenszeit heilig, und wir eilen nie dadurch.
Images of the devastation haunted those who lived through it for years.
Bilder der Verwüstung verfolgten diejenigen, die es erlebt haben, jahrelang.
The dark alley could psych anyone who walks through it at night.
Die dunkle Gasse könnte jeden verunsichern, der nachts hindurchgeht.