He realized he was going too fast and needed to pull over.
Er erkannte, dass er zu schnell fuhr und anhalten musste.
When the officer stepped forward, I knew I had to pull over.
Als der Polizist näher trat, wusste ich, dass ich anhalten musste.
The dog likes to pull along its leash during walks.
Der Hund zieht gerne an der Leine während des Spaziergangs.
They had to pull away from the edge to avoid falling.
Sie mussten sich vom Rand zurückziehen, um nicht zu fallen.
He reached over to pull up the phone from the table.
Er griff hinüber, um das Telefon vom Tisch hochzuziehen.
Shareholders urged the board to pull the reins in on executive bonuses.
Aktionäre drängten den Vorstand, bei den Managerboni die Zügel anzuziehen.
The circus used bright lights and loud music to pull in the punters.
Der Zirkus nutzte grelle Lichter und laute Musik, um Publikum anzuziehen.
The charity run has celebrity guests to pull in the punters and donations.
Der Benefizlauf lädt Promis ein, um Leute anzulocken und Spenden zu sammeln.
He had to pull himself together before walking back into the courtroom.
Er musste sich zusammenreißen, bevor er wieder in den Gerichtssaal zurückging.
The theater relies on big-name actors to pull in the punters.
Das Theater verlässt sich auf bekannte Schauspieler, um Publikum anzuziehen.
He found the inner strength to pull through the loss of a loved one.
Er fand die innere Stärke, den Verlust eines geliebten Menschen zu überstehen.
Sometimes all you need is a little hope to pull through dark moments.
Manchmal braucht man nur ein wenig Hoffnung, um durch dunkle Momente zu kommen.
After the setback, she fought hard to pull through and achieve her goals.
Nach dem Rückschlag kämpfte sie hart, um ihre Ziele zu erreichen.