Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tranches
Geflecteerde vorm van tranche
Vertaling van "tranches" in Duits
Of the five countries visited three have already received variable tranches.
Von den fünf besuchten Ländern haben drei bereits variable Tranchen erhalten.
The subsidy amount is paid directly to the spin-off in several tranches.
Die Fördersumme wird in mehreren Tranchen direkt an das Spin-off ausbezahlt.
When such securities are sold, each of the tranches is sold separately.
Beim Verkauf dieser Wertpapiere wird jede Tranche separat verkauft.
The loan is remunerated at different rates, depending on the tranches.
Das Darlehen wird je nach Tranche unterschiedlich hoch vergütet.
Season the lobster with pepper shortly before serving and cut in tranches.
Kurz vor dem Servieren den Hummer mit Pfeffer würzen und in Tranchen schneiden.
The bond comprises six tranches with short-, mid- and long-term maturities.
Der Bond besteht aus sechs Tranchen mit kurz-, mittel- und langfristigen Laufzeiten.
There is no obligation for the issuer to issue the tranches.
Eine Verpflichtung zur Emission der Tranchen besteht für den Emittenten nicht.
The envisaged assistance would be released in at least two "tranches".
Die geplante Finanzhilfe der Gemeinschaft würde in mindestens zwei Tranchen freigegeben.
We further process these tranches according to your wishes and requirements.
Diese Tranchen werden von uns - entsprechend Ihrer Wünsche oder Forderungen - weiterverarbeitet.
If multiple tranches with different interest rates then apply a weighted average rate.
Im Falle mehrerer Tranchen mit unterschiedlichen Zinssätzen ist ein gewichteter Durchschnittssatz anzuwenden.
It was possible to secure attractive conditions for the subscribed tranches.
Für die gezeichneten Tranchen konnten attraktive Konditionen fixiert werden.
For instance, designing budget support with variable tranches.
Dies gilt etwa für die Gestaltung von Budgethilfen durch variable Tranchen.
In principle, the loan may not be submitted in tranches.
Grundsätzlich dürfen die Kredite nicht in Tranchen angeboten werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tranches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor tranches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1558. Exact: 1558. Verstreken tijd: 58 ms.
