Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trusts
Geflecteerde vorm van trust
Vertaling van "trusts" in Duits
Anyone who trusts that salesman is not all there upstairs.
Wer diesem Verkäufer vertraut, ist wirklich nicht ganz dicht.
She trusts unverified sources on social media; therein lies the danger.
Sie vertraut ungeprüften Quellen in sozialen Medien; darin liegt die Gefahr.
The team is at its best when everyone trusts each other completely.
Die Mannschaft ist in Bestform, wenn alle einander vollkommen vertrauen.
His spotless reputation speaks for itself, so everyone trusts his judgment completely.
Sein makelloser Ruf spricht für sich, daher vertrauen alle seinem Urteil vollkommen.
If nobody trusts him anymore after those rumors, it serves him right.
Wenn ihm nach diesen Gerüchten niemand mehr vertraut, geschieht ihm das recht.
The surgery holds no terror for him because he completely trusts his doctor.
Die Operation macht ihm keine Angst, weil er seinem Arzt voll vertraut.
The boss trusts the team and usually leaves them to it.
Der Chef vertraut dem Team und lässt sie normalerweise machen.
She doesn't want to sleep together until she really trusts her partner.
Sie möchte erst miteinander schlafen, wenn sie ihrem Partner wirklich vertraut.
He trusts only registered mail for sending important financial documents.
Er vertraut nur auf Einschreiben, um wichtige Finanzdokumente zu senden.
He trusts his intuition completely, and therein lies the rub for his advisors.
Er vertraut völlig seiner Intuition, und da liegt das Problem für seine Berater.
I'm telling you straight up, nobody trusts that guy in our team.
Ich sage dir ganz ehrlich, niemand vertraut diesem Typen in unserem Team.
He only lets his hair down around close friends he completely trusts.
Er lässt die Sau nur bei engen Freunden raus, denen er völlig vertraut.
A gelled team can handle crises calmly because everyone trusts each other completely.
Ein eingespieltes Team kann Krisen gelassen meistern, weil alle einander vollkommen vertrauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trusts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
blind trust n.
blindes Vertrauen
"He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings."
circle of trust n.
Vertrauenskreis
"She only shares secrets within her circle of trust."
betray someone's trust v.
jemandes Vertrauen verraten
"He betrayed her trust by sharing her secret with others."
take it on trust v.
etwas ungeprüft glauben
"I took it on trust and signed, without reading the fine print."
take on trust v.
vertrauen · glauben
"You have to take on trust that he is honest."
trust but verify v.
vertrauen aber überprüfen
"Journalists should trust but verify their sources before publishing."
trust everybody, but deal the cards exp.
Vertraue jedem, mische aber selbst.
"In business, trust everybody, but deal the cards."
trust the process v.
vertrauen · glauben
"Even when it's tough, trust the process."
trust to chance v.
dem Zufall überlassen
"She decided to trust to chance for her travel plans."
! trust to luck v.
auf Glück vertrauen
"He didn't prepare for the exam and just trusted to luck."
! trust your gut v.
auf dein Bauchgefühl vertrauen
"When making decisions, it's often best to trust your gut."
brain trust n.
Expertengremium · Expertenrat
"The company formed a brain trust to improve innovation."
brains trust n.
Expertenrunde · Expertengruppe
"The brains trust debated the economic crisis on TV."
sacred trust n.
sacred trust · wichtige Verantwortung
"Caring for children is a sacred trust."
trust everybody, but cut the cards exp.
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
"Trust everybody, but cut the cards to avoid being cheated."
resulting trust n.
resultierender Trust
"A resulting trust was formed after the property transfer."
trust everybody, but cut the deck exp.
vertraue jedem, aber mische die Karten selbst
"My grandfather always said, "trust everybody, but cut the deck.""
! trust me v.
glauben
"Trust me; I won't let you down."
never trust me v.
verlasse dich nie auf mich
"She warned, 'never trust me to be on time.'"
put trust in v.
vertrauen
"I put trust in my best friend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trusts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
investment trusts
1350
unit trusts
760
family trusts
640
NHS Trusts
260
private trusts
260
land trusts
170
Resultaten: 6177. Exact: 6177. Verstreken tijd: 57 ms.
