Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncoupling
Vertaling van "uncoupling" in Duits
entkoppelt
An uncoupling instruction sheet was provided with the complex assembly.
Ein Blatt mit Anweisungen zur Entkopplung wurde mit der komplizierten Montage geliefert.
I found the uncoupling moment quite sad yet necessary for their futures.
Ich fand den Moment der Entkopplung ziemlich traurig, aber notwendig für ihre Zukunft.
The uncoupling of the partnership allowed them to pursue individual goals.
Das Entkoppeln der Partnerschaft ermöglichte es ihnen, individuelle Ziele zu verfolgen.
Convenient PLC blocks enable the loading, coupling and uncoupling of cam plates.
Komfortable SPS-Bausteine ermöglichen das Laden, Koppeln und Entkoppeln von Kurvenscheiben.
We witnessed the uncoupling of two once strong allies in the debate.
Wir waren Zeugen der Entkoppelung zweier einst starker Verbündeter in der Debatte.
In case of vibration, make sure that spring bodies are used for uncoupling.
Bei Vibration ist darauf zu achten, dass Federungskörper zur Entkoppelung verwendet werden.
An uncoupling of the respiratory chain leads to an increased heat production.
Eine Entkopplung der Atmungskette führt zu einer erhöhten Wärmeproduktion.
Time-dependent microcirculatory dysfunction with uncoupling and depression of evoked potentials were observed.
Des Weiteren wurden zeitabhängige mikrozirkulatorische Störungen mit Entkopplung und Depression der evozierten Potentiale beobachtet.
Being agile by uncoupling and automating the handovers in your warehouse
Steigern Sie die Agilität durch Entkopplung und Automatisierung der Handover im Lager
Connector with mechanism for coupling and uncoupling plurality of blocks.
Verbinder mit Mechanismus zum Kuppeln oder Entkuppeln einer Mehrzahl von Blöcken.
His uncoupling ideas often sparked intense debates among the group.
Seine entkoppelten Ideen entfachten oft hitzige Debatten in der Gruppe.
Furthermore, an emergency uncoupling method with such a device is described.
Ferner ist ein Verfahren zum Notentkoppeln mit einer solchen Vorrichtung beschrieben.
Handle for one- or two-sided lifting of the device when coupling and uncoupling.
Griff für ein- oder beidseitiges Anheben des Gerätes beim An- und Abkuppeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met uncoupling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor uncoupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 756. Exact: 756. Verstreken tijd: 40 ms.
