Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
uncoupling
Vertaling van "uncoupling" in Duits
entkoppelt
An uncoupling instruction sheet was provided with the complex assembly.
Ein Blatt mit Anweisungen zur Entkopplung wurde mit der komplizierten Montage geliefert.
I found the uncoupling moment quite sad yet necessary for their futures.
Ich fand den Moment der Entkopplung ziemlich traurig, aber notwendig für ihre Zukunft.
Conscious uncoupling encouraged them to address their feelings maturely and kindly.
Bewusstes Entkoppeln ermutigte sie dazu, ihre Gefühle reif und freundlich zu adressieren.
He praised their conscious uncoupling for the care it showed towards each other.
Er lobte ihr bewusstes Entkoppeln für die gegenseitige Fürsorge, die es zeigte.
We witnessed the uncoupling of two once strong allies in the debate.
Wir waren Zeugen der Entkoppelung zweier einst starker Verbündeter in der Debatte.
Conscious uncoupling was their decision to ensure a friendly co-parenting relationship.
Bewusstes Entkoppeln war ihre Entscheidung, um eine freundliche Co-Elternschaft sicherzustellen.
Conscious uncoupling helped them avoid unnecessary drama when they parted ways.
Bewusstes Entkoppeln half ihnen, unnötiges Drama beim Auseinandergehen zu vermeiden.
The uncoupling of the partnership allowed them to pursue individual goals.
Das Entkoppeln der Partnerschaft ermöglichte es ihnen, individuelle Ziele zu verfolgen.
She advocated for conscious uncoupling as a means to respect shared memories.
Sie setzte sich für bewusstes Entkoppeln ein, um die gemeinsamen Erinnerungen zu respektieren.
The couple practiced conscious uncoupling, focusing on kindness during their separation.
Das Paar praktizierte bewusstes Entkoppeln und konzentrierte sich während der Trennung auf Freundlichkeit.
He described the conscious uncoupling as a healthier option than a bitter confrontation.
Er beschrieb das bewusste Entkoppeln als gesündere Option im Vergleich zu einer bitteren Konfrontation.
Conscious uncoupling proved to be a transformative experience for both of them.
Bewusstes Entkoppeln erwies sich als transformatives Erlebnis für beide.
An uncoupling of the respiratory chain leads to an increased heat production.
Eine Entkopplung der Atmungskette führt zu einer erhöhten Wärmeproduktion.
Uitdrukkingen met uncoupling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor uncoupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 810. Exact: 810. Verstreken tijd: 41 ms.
