This lifely start hopefully will create desire for the following concerts.
Dieser lebhafte Auftakt macht damit auch Lust auf die folgenden Konzerte.
His mind will create an association between you and your fragrance.
Seine Sinne erzeugen dann eine Assoziation zwischen dir und deinem Duft.
A sharp center punch will create cleaner marks, enabling better drilling.
Ein scharfer Körner hinterlässt sauberere Markierungen, die besseres Bohren ermöglichen.
The process will create art that is pure and intuitive.
Die Kunst die dabei entsteht ist pur - rein Intuitiv.
Last but not least you will create and execute data quality checks.
Nicht zuletzt erstellst und führst du Data Quality Checks durch.
When water touches a half block, it will create a waterfall.
Wenn Wasser einen halben Block berührt, entsteht ein Wasserfall.
If these two lines intersect, they will create a unique angle.
Wenn sich diese beiden Linien schneiden, entsteht ein einzigartiger Winkel.
This will create a break or pause before the next song.
So entsteht ein Abstand bzw. eine Lücke zum nächsten Lied.
This will create synergies that have a positive impact at many levels.
Dadurch entstehen Synergien, die sich auf vielen Ebenen positiv auswirken.
This will create new opportunities and jobs for Kenya's youth.
So entstehen neue Perspektiven und neue Jobs für die Jugendlichen Kenias.
The new law will create tougher standards for environmental protection.
Das neue Gesetz wird strengere Standards für den Umweltschutz schaffen.
Backing out at this stage will create complications for everyone involved.
Ein Rückzug in dieser Phase wird für alle Beteiligten Komplikationen verursachen.
She believes that profit sharing will create a more engaged workforce overall.
Sie glaubt, dass Gewinnbeteiligung insgesamt eine engagiertere Belegschaft schaffen wird.