Examples with "with EU programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have a wide range of work experience with EU programs, inter alia, in the following sectors: economic, environmental, infrastructure, IT, higher education, customs and regional development.
Wir verfügen über ein breites Spektrum an Arbeitserfahrungen mit EU-Programmen u.a. in den Sektoren: Wirtschaft, Umwelt, Infrastruktur, IT, Hochschulwesen, Zoll, Regionalentwicklung.
Andere resultaten
Existing experience with EU research funding programs is beneficial.
We often take advantage of the proximity to the European Union to plan joint projects with the support of EU programs.
Die Nähe zur Europäischen Union wird häufig auch dazu genutzt, mit Hilfe von EU-Programmen gemeinsame Projekte zu konzipieren.
With EU job and training programs, youth unemployment has come down since the depths of the financial crisis but remains high.
Arbeits- und Ausbildungsprogramme der EU halfen, die Arbeitslosigkeit zu reduzieren, sie ist jedoch nach wie vor hoch.
Libyan university representatives want more exchange and cooperation with Germany, they are active in EU programs with MENA countries.
Libysche Hochschulvertreter wünschen mehr Austausch und Kooperationen, sie sind in EU-Programmen mit MENA Ländern aktiv und suchen Partner und Matching für Aktivitäten und Projekte.
In order to be as efficient as possible, these time frames should be coordinated with other major EU programs like the structural and the agricultural funds
Um eine größtmögliche Effizienz zu erreichen, sollten diese Zeitschemata mit anderen wichtigen EU-Programmen wie den Struktur- und Agrarfonds koordiniert werden
The nationwide project "biotope networks - networks of Life" is funded with EU funds under the program LIFE +.
Das bundesweite Projekt "Biotopvernetzung - Netze des Lebens" wird mit EU-Mitteln im Rahmen des Programmes LIFE+ gefördert.
Expanding the BCCI's activity towards enhancing the awareness of the business entities of the conditions for applying with projects under EU programs, including assistance in the preparation of concrete projects
Erweiterung der Tätigkeit der BIHK hinsichtlich Erhöhung der Informiertheit der Wirtschaftssubjekte für die Bedingungen für Bewerben mit Projekten nach Programmen der EU, einschließlich auch Hilfe bei der Entwicklung von konkreten Projekten
The informal ministerial meeting focused on three questions in relation to Horizon 2020: complementarities with other EU programs and, in particular, cohesion policy funds; simplification, and the importance of bridging research and innovation.
Auf dem informellen Ministertreffen wurden drei Fragen im Zusammenhang mit dem Programm "Horizont 2020" vorrangig erörtert und zwar die Komplementarität mit anderen EU-Programmen und insbesondere dem Kohäsionsfonds, Vereinfachung und der notwendige Brückenschlag zwischen Forschung und Innovation.
Your rapporteur believes that the percentages of aid should be brought down to a maximum of 20%, in order to bring the percentages in line with other EU programs and to foster projects that have a strong financial basis in the market.
Der Berichterstatter ist der Auffassung, dass der Prozentsatz der Unterstützung auf höchstens 20% gesenkt werden sollte, um ihn an andere EU-Programme anzupassen und um Projekte zu fördern, die über eine starke finanzielle Basis in dem Sektor verfügen.
On February 28th 2017, the EU urged Switzerland to further harmonize it's sanction program with EU sanctions, and to intensify its activities to prevent circumvention via Switzerland.
Die EU hat die Schweiz am 28. Februar 2017 aufgefordert, ihre Sanktionen denen der EU weiter anzugleichen, sowie Umgehungen über die Schweiz zu verhindern.
The collaboration between the Slovak Design Center and the MAK and its partner institutions is co-financed with funds from the EU program Interreg V-A Slovakia-Austria (project "Design&Innovation").
Die Zusammenarbeit des Slovak Design Center mit dem MAK und den Partnerinstitutionen wird aus Mitteln des EU-Programms INTERREG V-A Slowakei-Österreich (Projekt „Design&Innovation") kofinanziert.
Gezonde Kas (Healthy Greenhouse) is an Interreg IV A EU program with a budget of over 10 million euros, and with 10 research institutions and 22 companies in the German-Dutch border region making 21 products for the Gezonde Kas crop protection system.
Gesundes Gewächshaus „Gezonde Kas" ist ein Interreg IV A EU-Programm mit einem Budget von rund 10 Millionen Euro, in dessen Rahmen 10 Forschungseinrichtungen und 22 Unternehmen aus dem deutsch-niederländischen Grenzgebiet gemeinsam 21 Produkte für das Gezonde Kas-Pflanzenschutzsystem entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.