Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with their programmes
Vertaling van "with their programmes" in Duits
mit ihren Programmen
By extending their operation through local study circles, many institutes magnified their capacity to cover wide regions with their programmes.
Viele Institute haben ihre Fähigkeit vergrößert, weite Regionen mit ihren Programmen zu versorgen, indem sie ihr Wirkungsfeld durch örtliche Studienkreise erweiterten.
All of these Ecsite member organisations reach more than 40 million people each year with their programmes, exhibitions and projects.
All diese Ecsite-Mitgliedsorganisationen erreichen mit ihren Programmen, Ausstellungen und Projekten mehr als 40 Millionen Menschen pro Jahr.
It may therefore not benefit from lending assistance associated with their programmes.
Daher kann es deren Hilfsprogramme nicht in Anspruch nehmen.
According to their official mandate, with their programmes they should serve to information, education and entertainment for all citizens.
Sie sollen, so lautet ihr gesetzlicher Auftrag, mit ihren Sendungen der Information, der Bildung und der Unterhaltung aller Bürger dienen.
The animation team, who will intrigue children with their programmes, putting them in touch with their peers, is responsible for cheerfulness and fun of the youngest ones!
Für die Freude und Unterhaltung der Jüngsten kümmert sich das Animationsteam, dass mit seinen Programmen die Kinder fasziniert und mit den Gleichaltrigen verbinden wird!
Countries affected by malaria remain confident that they can proceed with their programmes as planned and eliminate the disease from the Region by 2015.
Die Länder, in denen Malaria noch auftritt, sind weiterhin zuversichtlich, dass sie ihre Programme wie geplant fortsetzen können und so die Krankheit bis 2015 aus der Region eliminiert werden kann.
The Polish government and the EU with their programmes and initiatives must offer some kind of concrete prospects to counteract waning confidence in the merits of membership.
Es müssen von der polnischen Regierung wie von der EU mit Programmen und Initiativen konkrete Perspektiven aufgezeigt werden, um dem Vertrauensschwund in die Sinnhaftigkeit des Betritts zu begegnen.
All parties now represented in the Landtag should take care not to see their share of the votes only as agreement with their programmes.
Alle Parteien, die nun im Landtag sitzen, tun gut daran, ihre Stimmenanteile nicht nur als Zustimmung zu ihrem Programm zu werten.
Here comes the redistributable of DirectX, ideal for those who want to include with their programmes this fantastic application.
Hier ist die verteilbare Version des DirectX, ideal für diejenigen, die bei ihren Programmen diese phantastische Anwendung ergänzen wollen.
All the more reason to create a network above all to co-operate with the Member States and therefore be acquainted with their programmes and progress.
Dies sei ein Grund mehr für die Schaffung eines Netzes, vor allem um mit den Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten und auf diese Weise deren Programme und deren Fortschritte kennen zu lernen.
Synoniemen voor with their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 85 ms.
