Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without problems because
Vertaling van "without problems because" in Duits
ohne Probleme, weil
We were able to cook without problems because the kitchen is well equipped.
Wir waren in der Lage, ohne Probleme zu kochen, weil die Küche ist gut ausgestattet.
A change of the belt is easy and without problems because of the maintenance friendly design of the dryer.
Ein Wechsel des Bandes ist durch die wartungsfreundliche Ausführung des Trockners unproblematisch.
You can drink without problems because the fruit does not float loosely in the bottle.
Sie können problemlos trinken, weil das Obst nicht lose in der Flasche schwimmt.
We ensure a trouble-free transaction without problems because we carry out the entire export and the logistics from within our company.
Da wir den Export und die gesamte Logistikleistung in unserem Hause durchführen, ist eine reibungslose Abwicklung für uns selbstverständlich.
Regardless of the partly only average results, the notebook can also be used outdoors without problems because of the matt screen surface and strong backlight.
Ungeachtet der teils nur durchschnittlichen Messwerte kann das Notebook dank der matten Displayoberfläche und der kräftigen Hintergrundbeleuchtung auch im Außeneinsatz problemlos genutzt werden.
The house is initially designed for 4 people, but the space for additional guests is available on request without problems because in addition a fully habitable attic available.
Das Haus ist zunächst für 4 Personen ausgelegt, aber die Unterbringung zusätzlicher Gäste ist auf Anfrage unproblematisch da zusätzlich ein komplett bewohnbares Dachgeschoß zur Verfügung steht.
Uncritical for employees - the device can be used by the employees without problems because of the optimal light separation and safety equipment
Unbedenklich für Mitarbeiter - durch optimale Lichtabschottung und Sicherheitseinrichtungen ist das Gerät für die Mitarbeiter unbedenklich einsetzbar
At first I had ever leave me one glass from the Eden webshop send without problems because I could not decide between 8x56 and 10x56 me!
Ich hatte mir zunächst je 1 Glas vom Eden Webshop ohne Probleme zusenden lassen, da ich mich nicht zwischen 8x56 und 10x56 entscheiden könnte!
They arrived from the airport by bus without problems because Nikos well explained how to get there and even sent a card.
Sie kamen vom Flughafen mit dem Bus ohne Probleme, weil Nikos gut erklärt, wie man dorthin und schickte sogar eine Karte.
We arrived without problems because Chiara has graciously picked us up when we were in the area (the navigator showed us the wrong way).
Wir kamen ohne Probleme, weil Chiara uns gnädig aufgenommen hat, wenn wir in der Gegend waren (der Navigator zeigte uns in die falsche Richtung).
When the movie began to talk and the sound called the tune, Janet Gaynor was able to continue her career without problems because of her wonderful voice.
Als der Film zu sprechen begann und somit den Ton im Filmbusiness angab, konnte Janet Gaynor dank ihrer wundervollen Stimme problemlos an das neue Zeitalter anknüpfen.
HDF/MDF products can be incinerated without problems because they are not treated with PVC or halogen-organic substances.
Eine thermische Verwertung der HDF/MDF-Produkte ist unproblematisch, da sie nicht mit PVC und/oder halogen-organischen Substanzen behandelt werden.
It is also possible, using the supplied screws to mount smaller hard drives/ SSDs (2.5 inches), without problems because of the positioning of the ports in the DiskStation.
Auch ist es möglich, mit den mitgelieferten Schrauben kleinere Festplatten/SSDs (2,5 Zoll) zu montieren, ohne dass die Positionierung der Anschlüsse in der DiskStation uns einen Strich durch die Rechnung macht.
Synoniemen voor without problems because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 631 ms.
