Examples with "zero-level set" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For implicit description of the embedded boundary the well established level set method is used, describing the boundary as a zero level set of suitable functions.
Die erforderliche implizite Beschreibung der ursprünglichen Geometrie erfolgt über die Level Set Methode.
Basically, these boilers are set at zero level at home or in existing buildings.
Grundsätzlich werden diese Kessel auf der Nullebene montiert, neben dem Hause oder den bestehenden Gebäuden.
Zero: Sets the zero level for ambient subtraction or dark zero.
Any object outside the area of the ground objects, will be set on the zero level.
Befindet sich ein Objekt außerhalb des Bereichs der Untergund-Objekte, wird es auf die Y-Position "0" gesetzt.
Export refunds have been set at a zero level since 1998 without any negative impact.
Die Ausfuhrerstattungen belaufen sich seit 1998 auf Null, ohne dass negative Auswirkungen festzustellen waren.
Now that the upper limit has been set, you will want to re-check the ZERO level again.
Die Nulleinstellung erneut überprüfen Nach Einstellung des oberen Grenzwerts sollten Sie nochmals die NULLEINSTELLUNG überprüfen.
Apparatus according to claim 5, wherein said sound volume level is set to a zero level when said sound volume level is equal to zero or lower than a minimum level.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei der Schallpegelwert auf ein Nullniveau gesetzt wird, wenn der Schallpegelwert Null ist oder kleiner als ein Minimalwert ist.
At the far north of the map where the Ragedara workings connect (upwards from the zero level) via 17 m cliff to a separate set of workings.
Am nördlichen Ende der Karte, wo die Abbaustätten bei Ragedara über eine 17-Meter-Klippe mit einer separaten Reihe an Abbaustätten in Verbindung stehen.
May it in that case set a zero level where risks are known to exist, without resorting to the safety procedure provided for in Article 12 of Directive 2002/46/EC?
Kann er in diesem Falle bei unzweifelhaften Risiken einen Satz von Null festlegen, ohne auf das in Art. 12 der Richtlinie vom 10. Juni 2002 vorgesehene Schutzverfahren zurückzugreifen?
The position control device set forth in claim 15, wherein: said detecting means (22) set as the threshold value two values, a positive value and a negative value, centered on zero level.
Positionssteuervorrichtung nach Anspruch 15, wobei: die Detektiereinrichtung (22) als Schwellwert zwei Werte einstellt, einen positiven und einen negativen Wert, die um einen Nullpegel zentriert sind.
To reset the counter to zero level (D=000.0) go to "SET CLEAR WASTE INK" and click "MAIN", then choose "0" in the window to the right.
Um den Zähler auf D=000.0, also 0 Prozent zurückzusetzen, wählen Sie im Bereich "SET CLEAR WASTE INK" bei "CHOOSE" den Eintrag "Main" und im Drop-Down rechts davon den Eintrag "0".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.